1 00:00:07,120 --> 00:00:08,919 - Преди в "Предателите", 2 00:00:08,960 --> 00:00:12,480 след като загуби осем играчи за убийство и прогонване, 3 00:00:12,519 --> 00:00:15,080 вярващите най-накрая хванаха предател. 4 00:00:15,119 --> 00:00:16,280 -Коуди, гласувах за теб. 5 00:00:16,320 --> 00:00:18,440 -Коуди. - Моят глас беше за теб, Коди. 6 00:00:18,480 --> 00:00:19,679 -Коуди. 7 00:00:19,719 --> 00:00:21,320 - Аз съм предател. 8 00:00:21,359 --> 00:00:22,879 - Всъщност получихме предател вън. 9 00:00:22,920 --> 00:00:25,399 - Но тяхната победна серия не продължи дълго. 10 00:00:25,440 --> 00:00:27,480 - Кого убиваме? -Анжелика. 11 00:00:27,519 --> 00:00:30,440 -След загубата на Анджелика в мъртвата нощ, 12 00:00:30,480 --> 00:00:33,039 друг верен падна на кръглата маса. 13 00:00:33,079 --> 00:00:34,679 - Аз съм верен. 14 00:00:34,719 --> 00:00:35,920 -О 15 00:00:35,960 --> 00:00:37,320 -Шелбе, вие сте прогонени. 16 00:00:37,359 --> 00:00:40,600 И предстои да има още един обрат в историята. 17 00:00:40,640 --> 00:00:44,200 Тази вечер ще наемете верен да се присъедини към вас. 18 00:00:44,240 --> 00:00:49,000 Този човек може или да приеме. или отказват. 19 00:00:49,039 --> 00:00:51,119 Избирайте мъдро. 20 00:01:00,079 --> 00:01:01,880 -Това е добре. добре е 21 00:01:01,920 --> 00:01:03,119 -Добре. Какво пише? 22 00:01:03,159 --> 00:01:04,799 -Ето тук. Разгледайте го сами. 23 00:01:04,840 --> 00:01:07,400 - „Ако приемете нашата покана, трябва да се присъедините към нас незабавно. 24 00:01:07,439 --> 00:01:10,159 Подписано, Предателите." 25 00:01:10,200 --> 00:01:11,519 -Нека поговорим за това. 26 00:01:11,560 --> 00:01:13,519 Някой би ли приел нашата покана? 27 00:01:13,560 --> 00:01:15,599 Искам да наема някого който иска да го направи, 28 00:01:15,640 --> 00:01:18,599 някой, който би поемат рискове. 29 00:01:18,640 --> 00:01:26,000 На път съм да потенциално бъдете в края на тази игра. 30 00:01:26,040 --> 00:01:30,319 Но ако направите грешен ход, след цялото това време, 31 00:01:30,359 --> 00:01:32,000 и идва толкова далеч, 32 00:01:32,040 --> 00:01:35,200 може просто да се взриви цялата ви игра. 33 00:01:35,239 --> 00:01:36,400 - Нека обмислим това. 34 00:01:36,439 --> 00:01:38,120 добре, значи там е Анди. 35 00:01:38,159 --> 00:01:39,599 -Анди. не 36 00:01:39,640 --> 00:01:41,200 Ще го направят веднага кажи "не". 37 00:01:41,239 --> 00:01:43,079 -Точно. -Куентин? 38 00:01:43,120 --> 00:01:46,000 -не -Той веднага ще каже "не". 39 00:01:46,040 --> 00:01:48,159 - Кейт? -не 40 00:01:48,200 --> 00:01:50,079 Тя е щит. -Точно. 41 00:01:50,120 --> 00:01:51,599 - [Ахкане] -Какво? Какво, какво? 42 00:01:51,640 --> 00:01:53,040 кажи го 43 00:01:55,439 --> 00:01:57,799 -Ари? 44 00:01:57,840 --> 00:01:59,000 - И аз мисля за Ари, 45 00:01:59,040 --> 00:02:03,480 защото Ари е без значение. 46 00:02:03,519 --> 00:02:05,480 -Да го направим. - Трябва да е Ари. 47 00:02:05,519 --> 00:02:06,760 -Това е всичко. 48 00:02:08,039 --> 00:02:13,599 ** 49 00:02:13,639 --> 00:02:15,080 -О, не. 50 00:02:15,120 --> 00:02:22,960 ** 51 00:02:23,000 --> 00:02:30,800 ** 52 00:02:30,840 --> 00:02:33,080 -"Скъпи Ари, 53 00:02:33,120 --> 00:02:35,599 Искаме да ви наемем като предател." 54 00:02:37,759 --> 00:02:39,599 какво? 55 00:02:39,639 --> 00:02:42,520 ** 56 00:02:42,560 --> 00:02:44,520 аз съм... 57 00:02:44,560 --> 00:02:48,639 вътрешно работещи с емоциите да не стана предател, 58 00:02:48,680 --> 00:02:52,599 след будно лежане през нощта, опитвайки се да разбера 59 00:02:52,639 --> 00:02:55,599 кои са те цялото това време. 60 00:02:55,639 --> 00:02:57,879 Бил съм верен за цялата тази игра. 61 00:02:57,919 --> 00:03:01,439 Не знам дали мога всъщност предаде ги сега. 62 00:03:01,479 --> 00:03:03,639 но... 63 00:03:03,680 --> 00:03:06,120 това моментално... 64 00:03:06,159 --> 00:03:08,159 дава ми предимство. 65 00:03:10,039 --> 00:03:11,240 - Не мисля той ще приеме. 66 00:03:11,280 --> 00:03:13,960 - Не мисля той ще приеме. 67 00:03:14,000 --> 00:03:15,840 по дяволите 68 00:03:15,879 --> 00:03:17,439 - От другата страна на нещата, 69 00:03:17,479 --> 00:03:22,599 може да се чувстват като Насочвам се към тях. 70 00:03:22,639 --> 00:03:24,000 Сърцето ми препуска. 71 00:03:24,039 --> 00:03:25,599 Приближаваме се до краят. 72 00:03:25,639 --> 00:03:28,199 Имал съм такива, като, невероятно изживяване 73 00:03:28,240 --> 00:03:29,759 с хората на което имах най-голямо доверие, 74 00:03:29,800 --> 00:03:33,800 така че също просто, като, веднага ще опетни това. 75 00:03:33,840 --> 00:03:34,960 аз не знам 76 00:03:35,000 --> 00:03:39,159 ** 77 00:03:39,199 --> 00:03:40,680 -Ако Ари приеме, 78 00:03:40,719 --> 00:03:43,919 Аз съм един от хората че той вярва. 79 00:03:43,960 --> 00:03:46,039 -Същото. - Той ще бъде... 80 00:03:46,080 --> 00:03:48,639 -Шокиран. 81 00:03:48,680 --> 00:03:50,039 -О, Боже мой. 82 00:03:54,159 --> 00:03:57,560 -Ще умра ако Ари мине през тази врата. 83 00:03:59,199 --> 00:04:01,919 [Стъпки] 84 00:04:01,960 --> 00:04:04,319 - Трябва да е Алън. 85 00:04:04,360 --> 00:04:06,319 Не е той. Това е, което казвам. 86 00:04:07,919 --> 00:04:11,039 [Сърдечен ритъм] 87 00:04:25,160 --> 00:04:26,839 [Смее се] 88 00:04:31,839 --> 00:04:33,600 йо! 89 00:04:37,120 --> 00:04:39,439 Боже мой -Няма начин. 90 00:04:41,920 --> 00:04:44,439 [Смях] 91 00:04:44,480 --> 00:04:47,160 -Шокиран ли си? - Толкова съм шокиран. 92 00:04:47,199 --> 00:04:50,079 Вие момчета току-що бяхте смачквайки го. 93 00:04:50,120 --> 00:04:52,319 аз ти се доверих. 94 00:04:52,360 --> 00:04:54,519 И ти също, брато. -Знам. 95 00:04:54,560 --> 00:04:56,240 - И ти си просто толкова сладко и невинно, 96 00:04:56,279 --> 00:04:57,639 Дори никога не бих. 97 00:04:57,680 --> 00:04:59,560 О, сега се борих. 98 00:04:59,600 --> 00:05:02,160 Бях на път да го разкъсам, и си казах: „Знаеш ли какво? 99 00:05:02,199 --> 00:05:04,199 Ще бъда убит или се присъединявам към вас. 100 00:05:04,240 --> 00:05:05,560 Ще се присъединя към вас." 101 00:05:05,600 --> 00:05:07,240 Как е... Как е да си предател? 102 00:05:07,279 --> 00:05:09,199 -Това е... Това е... Трудно е братле. 103 00:05:09,240 --> 00:05:10,399 Трудно е. -Ще разбереш. 104 00:05:10,439 --> 00:05:11,600 - Да, ще разбереш. 105 00:05:11,639 --> 00:05:13,120 трудно е, но е толкова възнаграждаващо. 106 00:05:13,160 --> 00:05:15,160 -Просто се вълнувам за цялата власт. 107 00:05:15,199 --> 00:05:16,560 -Да, получаваш много мощност. 108 00:05:16,600 --> 00:05:18,439 - Мога ли да убия първият човек? 109 00:05:18,480 --> 00:05:19,519 - да 110 00:05:19,560 --> 00:05:20,959 Можете да... Можете да го решите. 111 00:05:21,000 --> 00:05:22,800 - И така, утре вечер ще бъде първото ви убийство. 112 00:05:22,839 --> 00:05:25,319 -Добре. -Официално. 113 00:05:25,360 --> 00:05:27,199 - Готов съм за това. -Ари! 114 00:05:27,240 --> 00:05:29,000 -И просто... Но ти... ти не се променяш. 115 00:05:29,040 --> 00:05:30,199 Ти просто го правиш твоето същото нещо. 116 00:05:30,240 --> 00:05:31,600 -Точно. -Да, да, да. 117 00:05:31,639 --> 00:05:32,959 -Защото вижте... вижте кого имаме. 118 00:05:33,000 --> 00:05:34,199 Анди ни вярва. - да 119 00:05:34,240 --> 00:05:36,079 - Куентин се доверява аз и тя. 120 00:05:36,120 --> 00:05:37,560 - Рейчъл ми вярва. - Рейчъл ти има доверие. 121 00:05:37,600 --> 00:05:39,399 Да, добре сме. -Да, да, да, да. 122 00:05:39,439 --> 00:05:41,959 О, стигаме до края. -О, 100%. 123 00:05:42,000 --> 00:05:45,199 Това е най-епичният момент в играта досега. 124 00:05:45,240 --> 00:05:46,639 И бях развълнуван. 125 00:05:46,680 --> 00:05:49,759 Просто се надявам Ари да е готов скочи в играта, 126 00:05:49,800 --> 00:05:51,000 и го смачкайте. 127 00:05:51,040 --> 00:05:52,279 Но гледам с нетърпение до утре, 128 00:05:52,319 --> 00:05:54,519 това е първият му ден като предател. 129 00:05:54,560 --> 00:05:58,279 - Вдигни качулките. - Вдигни качулките. 130 00:05:58,319 --> 00:06:00,399 И просто ме следвай. 131 00:06:00,439 --> 00:06:01,680 -Добре. 132 00:06:01,720 --> 00:06:08,199 ** 133 00:06:08,240 --> 00:06:09,600 Добре. 134 00:06:09,639 --> 00:06:11,040 Нека игрите започнат. 135 00:06:15,480 --> 00:06:17,319 - С предателите подсилен, 136 00:06:17,360 --> 00:06:20,160 как ще се адаптира Арие към новата си роля? 137 00:06:20,199 --> 00:06:21,800 И как ще - реагират вярващите 138 00:06:21,839 --> 00:06:25,639 когато открият няма ли убийство? 139 00:06:27,399 --> 00:06:30,040 -Спечелих ли? Всички си тръгнаха. 140 00:06:30,079 --> 00:06:32,279 Мога ли да заключа това? 141 00:06:32,319 --> 00:06:34,040 Никога не се изненадвам когато вляза на закуска, 142 00:06:34,079 --> 00:06:36,199 но винаги разочарован. 143 00:06:36,240 --> 00:06:40,399 На този етап съм приел че най-вероятно съм 144 00:06:40,439 --> 00:06:44,240 да не бъдеш убит през нощта защото станах... 145 00:06:44,279 --> 00:06:48,319 щитът на изкупителната жертва за търговците. 146 00:06:48,360 --> 00:06:50,240 -Но Рейчъл се появява. 147 00:06:54,360 --> 00:06:55,920 -О какво има какво има 148 00:06:55,959 --> 00:06:58,240 -Радвам се да те видя. -Радвам се да те видя. 149 00:06:58,279 --> 00:07:00,680 - Изненадан съм, че не го направи да бъда убит, честно казано. 150 00:07:00,720 --> 00:07:02,040 -Аз? - да 151 00:07:02,079 --> 00:07:03,319 - И така, кой мислиш тогава убит? 152 00:07:03,360 --> 00:07:05,360 Мислите ли, че Cirie е? 153 00:07:05,399 --> 00:07:07,120 Не мисля, че е тя. нали -не 154 00:07:07,160 --> 00:07:09,759 -Но какво ще кажете за... ами Ари? 155 00:07:09,800 --> 00:07:11,079 [Чукане] 156 00:07:11,120 --> 00:07:12,480 влизай 157 00:07:16,680 --> 00:07:18,600 хей 158 00:07:18,639 --> 00:07:20,560 О, какво има? какво има какво има 159 00:07:20,600 --> 00:07:23,040 -Чакай малко. [неясно] 160 00:07:23,079 --> 00:07:24,600 - Просто съм изненадан. 161 00:07:24,639 --> 00:07:25,879 -Здравей, Кейт. 162 00:07:25,920 --> 00:07:27,639 Не беше развълнуван да ме видиш. 163 00:07:27,680 --> 00:07:29,079 - Бях. бях. 164 00:07:29,120 --> 00:07:30,800 Но не бях изненадан. 165 00:07:30,839 --> 00:07:32,879 - Кейт наистина беше щастлива да ни види, което е -- 166 00:07:32,920 --> 00:07:36,000 знаете ли, в света на Кейт, това е - това е страхотно. 167 00:07:36,040 --> 00:07:38,319 Сякаш, възбуден съм тя се радва да ме види. 168 00:07:38,360 --> 00:07:40,519 - Някой иска ли плодове, или...? 169 00:07:40,560 --> 00:07:43,800 - Искам успокоително. Това бих искал. 170 00:07:43,839 --> 00:07:45,360 -Добре. 171 00:07:45,399 --> 00:07:47,560 - Имам толкова много неща през главата ми точно сега. 172 00:07:47,600 --> 00:07:50,240 Параноята в замъка е толкова дебел 173 00:07:50,279 --> 00:07:51,560 можеш да го отрежеш с нож. 174 00:07:51,600 --> 00:07:53,439 - Не знам кой ще бъде. 175 00:07:53,480 --> 00:07:54,800 -Ари? 176 00:07:54,839 --> 00:07:56,360 -Ари или Стефани. 177 00:07:56,399 --> 00:07:59,959 И тогава, има Ари, който току-що се присъедини към предателството. 178 00:08:00,000 --> 00:08:03,399 Но не знам дали Ари знае как работи това. 179 00:08:03,439 --> 00:08:06,199 [Въздишки] 180 00:08:06,240 --> 00:08:07,680 Просто трябва да дишам. 181 00:08:07,720 --> 00:08:09,879 -В този момент, като, който и да прави тези глупости е -- 182 00:08:09,920 --> 00:08:11,079 имам предвид, все пак имаме един. 183 00:08:11,120 --> 00:08:16,519 И е като, — Кой би бил с него? 184 00:08:16,560 --> 00:08:21,519 - Рейчъл е алчна, лъжа, игра играч. 185 00:08:21,560 --> 00:08:23,399 Тя седна до мен, и тя беше като, 186 00:08:23,439 --> 00:08:25,040 „Просто искам да знам, като, Мисля, че си предател." 187 00:08:25,079 --> 00:08:27,199 И аз си казах: „Знам, че го правиш. И аз мисля, че си предател." 188 00:08:27,240 --> 00:08:28,680 И тя беше като, — Знам. 189 00:08:28,720 --> 00:08:30,079 И тогава продължихме да разбираме другите. 190 00:08:30,120 --> 00:08:31,600 аз съм като, „Защото, знаете ли, предатели, 191 00:08:31,639 --> 00:08:33,080 те са алчни, и те са лъжци." 192 00:08:33,120 --> 00:08:34,360 И тя, като, тя се защити. 193 00:08:34,399 --> 00:08:36,600 Тя беше като, "Това е просто игра." 194 00:08:36,639 --> 00:08:41,120 и казах, — Не се отбранявай. 195 00:08:41,159 --> 00:08:42,559 -Тя каза, че е просто игра на теб? 196 00:08:42,600 --> 00:08:45,559 - Когато казах, "Знаеш ли, предатели, те са алчни лъжци," 197 00:08:45,600 --> 00:08:49,000 тя казва: „Не, не са. Това е игра." 198 00:08:49,039 --> 00:08:52,000 ** 199 00:08:52,039 --> 00:08:53,879 [Чукане] 200 00:08:53,919 --> 00:08:55,440 -Влизай. 201 00:08:58,960 --> 00:09:00,120 -Добро утро. 202 00:09:00,159 --> 00:09:03,120 [Неясен поздрав] 203 00:09:03,159 --> 00:09:06,679 -Още една сутрин. -Толкова съм облекчен. 204 00:09:06,720 --> 00:09:08,320 И аз мога да бъда актьор. 205 00:09:08,360 --> 00:09:11,840 -1000% не съм изненадан, че Кейт все още е в играта. 206 00:09:11,879 --> 00:09:13,600 - Харесвам облеклото ти днес. -Благодаря ви 207 00:09:13,639 --> 00:09:15,399 Харесвам боята ти. -Благодаря ви 208 00:09:15,440 --> 00:09:18,559 -Кейт е направила толкова много неща за да докаже, че е предател. 209 00:09:18,600 --> 00:09:21,600 Кейт хвърляше пари на вятъра в мисията онзи ден. 210 00:09:21,639 --> 00:09:24,000 така че наистина се надявам че всички 211 00:09:24,039 --> 00:09:25,279 ще бъде на същият план. 212 00:09:25,320 --> 00:09:26,919 Нека прогоним Кейт, и я измъкни от тук. 213 00:09:26,960 --> 00:09:30,919 Взе ли си пелерина на химическо чистене снощи? 214 00:09:30,960 --> 00:09:32,480 не 215 00:09:32,519 --> 00:09:34,159 Харесвам петната от кръв от всеки човек, който съм убил. 216 00:09:34,200 --> 00:09:37,000 - Кейт и Рейчъл спорят много на глас. 217 00:09:37,039 --> 00:09:39,799 - Това е като лексикон - ДНК лексикон. 218 00:09:39,840 --> 00:09:42,639 - Което би те накарало да повярваш че няма да работят 219 00:09:42,679 --> 00:09:44,320 един с друг, защото не харесват всеки. 220 00:09:44,360 --> 00:09:46,000 - Спестявате ли също мостри за коса? 221 00:09:46,039 --> 00:09:47,440 -Не. Само кръв. Само кръвта. 222 00:09:47,480 --> 00:09:50,279 Но Рейчъл и Коди също много спорих, 223 00:09:50,320 --> 00:09:52,120 и Коди беше предател. 224 00:09:52,159 --> 00:09:55,279 И така, какво си мисля точно сега е 225 00:09:55,320 --> 00:09:58,320 Рейчъл и Кейт са предателите. 226 00:09:58,360 --> 00:10:01,000 Кой не е... Боже мой 227 00:10:01,039 --> 00:10:02,279 това е... -Ари или Стефани? 228 00:10:02,320 --> 00:10:03,600 -Чакай малко. - да 229 00:10:03,639 --> 00:10:05,960 -Ари или Стеф. 230 00:10:06,000 --> 00:10:07,200 [Чукане] 231 00:10:07,240 --> 00:10:08,679 -О, започваме. 232 00:10:08,720 --> 00:10:10,480 -Идвам. Ето го. Ето го. Ето го. 233 00:10:14,480 --> 00:10:15,600 -Хей-о. 234 00:10:15,639 --> 00:10:17,600 [ Всички възклицават ] 235 00:10:20,320 --> 00:10:23,840 Аз ли съм последният? Боже мой 236 00:10:23,879 --> 00:10:26,080 това е нов ден, и изцяло нова игра за мен -- 237 00:10:26,120 --> 00:10:27,399 като предател. 238 00:10:27,440 --> 00:10:30,159 [Неясно говорене] 239 00:10:30,200 --> 00:10:31,720 -Чакай какво? 240 00:10:31,759 --> 00:10:34,120 - Аз съм като "Човече, Цири и Крисчън 241 00:10:34,159 --> 00:10:36,159 са просто майсторски при това." 242 00:10:36,200 --> 00:10:38,919 Те направиха невероятно, невероятна работа. 243 00:10:38,960 --> 00:10:40,879 Снощи спах добре защото... 244 00:10:40,919 --> 00:10:42,919 Имах щита. 245 00:10:42,960 --> 00:10:44,600 - Два пъти подред? 246 00:10:44,639 --> 00:10:46,320 -А сега, Имам много въпроси. 247 00:10:46,360 --> 00:10:48,519 но първо, Трябва да прекарам закуската, 248 00:10:48,559 --> 00:10:51,000 и това ми дава малко безпокойство. 249 00:10:51,039 --> 00:10:53,720 -Какво? Това е просто странно. 250 00:10:53,759 --> 00:10:55,200 - Това променя всичко. 251 00:10:55,240 --> 00:10:58,399 - Стефани е убита, което е диво, 252 00:10:58,440 --> 00:11:01,559 защото прецених нямаше начин 253 00:11:01,600 --> 00:11:06,720 Рейчъл щеше да се отърве от нейната зла съучастничка, доведена сестра. 254 00:11:06,759 --> 00:11:08,879 -Човек. 255 00:11:08,919 --> 00:11:11,000 Има ли мед навсякъде? 256 00:11:11,039 --> 00:11:12,759 [Чукане] 257 00:11:12,799 --> 00:11:14,039 -Чакай. какво? 258 00:11:14,080 --> 00:11:15,279 -Влизай. 259 00:11:15,320 --> 00:11:16,799 -Защо би Алън да чукам? 260 00:11:19,440 --> 00:11:21,480 [ Всички аплодират, възклицават ] 261 00:11:23,919 --> 00:11:25,840 -Какво? 262 00:11:25,879 --> 00:11:27,639 - Простреляха Ари. 263 00:11:27,679 --> 00:11:29,000 -Мислиш ли? 264 00:11:29,039 --> 00:11:31,000 - Ти имаш щита. - Не получих смъртна присъда. 265 00:11:31,039 --> 00:11:32,519 Това ли... Така ли става? 266 00:11:32,559 --> 00:11:34,200 - Мислех, че така работи. -Чакай, всички ли са тук? 267 00:11:34,240 --> 00:11:35,600 -Всички са тук. 268 00:11:35,639 --> 00:11:38,200 Мислехме, че си убит. -И аз също. 269 00:11:38,240 --> 00:11:41,000 -Имам да кажа нещо. 270 00:11:41,039 --> 00:11:42,480 Крисчън има нещо да кажа. 271 00:11:42,519 --> 00:11:44,200 - Имам какво да направя да ви кажа всичко сега. 272 00:11:44,240 --> 00:11:45,559 -О, боже. 273 00:11:45,600 --> 00:11:49,200 ** 274 00:11:49,240 --> 00:11:51,360 - Наистина не е лошо... за всички вас. 275 00:11:53,679 --> 00:11:55,840 но... 276 00:11:55,879 --> 00:12:00,600 след последната кръгла маса, Вербуваха ме... 277 00:12:00,639 --> 00:12:02,080 да си предател. 278 00:12:05,919 --> 00:12:07,240 -Какво? 279 00:12:15,600 --> 00:12:17,600 - Имам какво да направя да ви кажа всичко сега. 280 00:12:17,639 --> 00:12:21,799 -О, боже. -Какво? 281 00:12:21,840 --> 00:12:26,879 -След последната кръгла маса, Вербуваха ме... 282 00:12:26,919 --> 00:12:29,600 да си предател. 283 00:12:29,639 --> 00:12:30,799 -Какво? 284 00:12:30,840 --> 00:12:32,039 - Напълно съм шокиран. 285 00:12:32,080 --> 00:12:33,919 Не познавах Крисчън би направил това. 286 00:12:33,960 --> 00:12:35,799 Не знам дали нещо се случи снощи 287 00:12:35,840 --> 00:12:36,960 за които не знаех. 288 00:12:37,000 --> 00:12:38,679 - Ясно казах "не". -О 289 00:12:38,720 --> 00:12:41,679 -И знам, че това поставя масивна цел на гърба ми. 290 00:12:41,720 --> 00:12:43,159 Не ми пука много. 291 00:12:43,200 --> 00:12:45,559 -Какво говориш? Например какво правиш? 292 00:12:45,600 --> 00:12:48,080 Наистина не знам дали някой го купува. 293 00:12:48,120 --> 00:12:50,240 Това е, като, достоен за треска. 294 00:12:50,279 --> 00:12:51,960 ужасно, ужасна актьорска игра. 295 00:12:52,000 --> 00:12:53,919 - Това е като, извън контрол. 296 00:12:53,960 --> 00:12:56,799 -Това е каквото е. Сега наистина съм мишена. 297 00:12:56,840 --> 00:12:59,399 - Не мисля, че Крисчън вижда по-голямата картина. 298 00:12:59,440 --> 00:13:01,720 Потенциално може да постави цели върху всички нас. 299 00:13:01,759 --> 00:13:03,039 Но той не може да спре. 300 00:13:03,080 --> 00:13:04,399 Бях просто като "Аз ли..." 301 00:13:04,440 --> 00:13:05,840 - Преведете ме през това отново. какво стана 302 00:13:05,879 --> 00:13:07,240 -Имаше, като, това, като, писмо с, като, 303 00:13:07,279 --> 00:13:08,399 печат върху него. 304 00:13:08,440 --> 00:13:09,720 - Отивам на закуска тази сутрин, 305 00:13:09,759 --> 00:13:12,279 Имах план да кажа на всички Бях вербуван. 306 00:13:12,320 --> 00:13:13,840 Не знам на никого да бъдеш убит, 307 00:13:13,879 --> 00:13:17,440 така че имаше възможност за да пусна тази карта. 308 00:13:17,480 --> 00:13:19,039 Току-що каза, „На Крисчън, 309 00:13:19,080 --> 00:13:21,480 вие сте поканени да се присъедините към нашия екип, защото..." 310 00:13:21,519 --> 00:13:23,600 И то само вярващите намаляват. 311 00:13:23,639 --> 00:13:25,360 И тогава беше като, — Приемате ли? 312 00:13:25,399 --> 00:13:27,120 Другите предатели ще бъдат толкова ядосани. 313 00:13:27,159 --> 00:13:29,080 обаче това ми купува прикритие. 314 00:13:29,120 --> 00:13:30,639 Доказвам на всички Аз съм верен, 315 00:13:30,679 --> 00:13:32,879 което измислих ще гарантира пропуск 316 00:13:32,919 --> 00:13:36,440 до последния ден в замъка, и се надявам да спечелите тези пари. 317 00:13:36,480 --> 00:13:38,240 Наистина не мислех за това, но аз бях като, 318 00:13:38,279 --> 00:13:41,519 „Това би бил по-лесният път просто да върви с предателите." 319 00:13:41,559 --> 00:13:43,240 - да -Но аз си казах: "Не мога." 320 00:13:47,440 --> 00:13:50,879 - Вербуваха Кристиян. Той казва, че е казал "не". 321 00:13:50,919 --> 00:13:53,759 Но тогава, каза той куп други неща. 322 00:13:53,799 --> 00:13:55,519 Това е като "А?" 323 00:14:01,919 --> 00:14:08,679 ** 324 00:14:08,720 --> 00:14:15,519 ** 325 00:14:15,559 --> 00:14:16,840 о Ето го. 326 00:14:16,879 --> 00:14:18,200 - Ето го. 327 00:14:18,240 --> 00:14:21,840 -О, каква красота сутрин. 328 00:14:21,879 --> 00:14:24,320 Не е ли хубаво да се събудиш на сутринта, 329 00:14:24,360 --> 00:14:26,039 и разберете това един от вашите приятели 330 00:14:26,080 --> 00:14:28,440 не е убит през нощта? 331 00:14:28,480 --> 00:14:30,919 Денят обаче никога наистина започва 332 00:14:30,960 --> 00:14:32,759 преди силно кафе и някои игри на ума. 333 00:14:32,799 --> 00:14:34,919 Знаеш ли, може да го разбера върху възглавница за хвърляне. 334 00:14:34,960 --> 00:14:36,240 [Смях] 335 00:14:36,279 --> 00:14:38,720 Говорейки за игри на ума, нека просто кажем, 336 00:14:38,759 --> 00:14:40,120 ако слезете до гората днес, 337 00:14:40,159 --> 00:14:42,879 вие сте за доста голяма награда. 338 00:14:44,759 --> 00:14:46,840 но се страхувам... 339 00:14:46,879 --> 00:14:48,600 със сигурност няма да бъде пикник. 340 00:14:48,639 --> 00:14:50,120 Така че, довършете тоста си. 341 00:14:50,159 --> 00:14:52,639 Ще те видя долу в гората след малко. 342 00:14:52,679 --> 00:14:56,399 ** 343 00:14:58,919 --> 00:15:04,440 ** 344 00:15:04,480 --> 00:15:09,840 ** 345 00:15:09,879 --> 00:15:11,120 -О, Боже мой. 346 00:15:11,159 --> 00:15:12,639 Сега мога да ям. 347 00:15:12,679 --> 00:15:15,000 -Какво бих направил ако бях предател точно сега? 348 00:15:17,240 --> 00:15:18,759 - Не мисля, че имаме много време. 349 00:15:18,799 --> 00:15:20,879 - Да отидем да видим къде са останалите на всички е. 350 00:15:42,759 --> 00:15:45,159 - Крисчън казва това той получи писмото 351 00:15:45,200 --> 00:15:48,840 беше мощен ход, но и малко рисковано. 352 00:15:48,879 --> 00:15:51,200 Честно казано си помислих, че ако те трябваше да наемат някого, 353 00:15:51,240 --> 00:15:52,679 Мислех, че вероятно ще го направят вербувай ме. 354 00:15:52,720 --> 00:15:55,919 Може би това е моята параноя че не иска да бъде вербуван. 355 00:16:05,919 --> 00:16:08,080 Рейчъл е една стъпка пред играта, 356 00:16:08,120 --> 00:16:10,639 като, тя е била през цялото време. 357 00:16:10,679 --> 00:16:16,399 И тя, чувствам, е най-голямата заплаха да разбера всичко това. 358 00:16:22,879 --> 00:16:24,039 -Мога ли да вляза? - да 359 00:16:24,080 --> 00:16:25,240 -Какво правите момчета? 360 00:16:25,279 --> 00:16:28,320 -Просто, нали знаеш, игра. - Стратегиране. 361 00:16:30,440 --> 00:16:32,440 -Точно. Вярвам и на двама ви. 362 00:16:32,480 --> 00:16:33,440 -Същото. -Същото. 363 00:16:33,480 --> 00:16:34,840 - Аз съм верен. - Аз съм верен. 364 00:16:34,879 --> 00:16:36,200 - Аз съм верен. 365 00:16:36,240 --> 00:16:38,039 - Познавам ги са верни. 366 00:16:38,080 --> 00:16:39,360 - Вярвам в това. 367 00:16:39,399 --> 00:16:40,600 Така че ще го направя изложи го там. 368 00:16:40,639 --> 00:16:42,360 Моята теория -- и запазете -- дръж това тук. 369 00:16:42,399 --> 00:16:43,480 Дръж това тук. 370 00:16:43,519 --> 00:16:44,919 Моята теория е... 371 00:16:48,440 --> 00:16:49,639 -аз... 372 00:16:49,679 --> 00:16:52,120 -Коуди продължаваше да казва, "Рейчъл, ти си жесток." 373 00:16:52,159 --> 00:16:54,120 И той каза: „Не съм говорим за „Биг Брадър“. 374 00:16:54,159 --> 00:16:56,440 И отдавна вярвам че ако имаше предател 375 00:16:56,480 --> 00:16:59,679 да предаде предател, щеше да е Рейчъл. 376 00:16:59,720 --> 00:17:01,080 - Трудно е, защото 377 00:17:01,120 --> 00:17:03,159 всички строим лични отношения 378 00:17:03,200 --> 00:17:04,640 и приятелства един с друг. 379 00:17:04,680 --> 00:17:08,000 Но с Рейчъл има просто някакво подозрително поведение. 380 00:17:08,039 --> 00:17:10,839 Кейт каза тази сутрин, за думите й, 381 00:17:10,880 --> 00:17:12,440 „Не се качвай делото на предателите. 382 00:17:12,480 --> 00:17:13,480 Това е просто игра." 383 00:17:13,519 --> 00:17:15,400 Това беше червен флаг за мен. 384 00:17:15,440 --> 00:17:18,960 В този момент от играта, всеки може да лъже всеки. 385 00:17:19,000 --> 00:17:21,119 Мисля, че току-що бях толкова заслепен 386 00:17:21,160 --> 00:17:22,920 от личния връзка. 387 00:17:22,960 --> 00:17:27,000 -Мисля, че не трябва да харчим твърде много време остана тук, 388 00:17:27,039 --> 00:17:28,720 защото всички трябва получите информация. 389 00:17:28,759 --> 00:17:29,920 - да 390 00:17:29,960 --> 00:17:31,200 - Споменават Рейчъл много. 391 00:17:31,240 --> 00:17:33,240 И Рейчъл е съюзник за мен, 392 00:17:33,279 --> 00:17:35,640 така че не ги искам да я прогони. 393 00:17:35,680 --> 00:17:37,799 Трябва да проведа разговор с Рейчъл, 394 00:17:37,839 --> 00:17:40,440 за да я уведоми, че вратът й е на блока за рязане. 395 00:17:40,480 --> 00:17:43,720 Но тези разговори са много, много, много деликатни, 396 00:17:43,759 --> 00:17:46,079 и може лесно тръгнете по грешен път. 397 00:17:54,839 --> 00:17:56,319 - Има ли някой тук? -не 398 00:17:56,359 --> 00:17:59,359 -Аз, обърках се. Обърках се много. 399 00:18:02,680 --> 00:18:04,039 - Рейчъл е след мен. 400 00:18:04,079 --> 00:18:05,759 Въпреки това, за щастие, Имам другите си двама предатели. 401 00:18:05,799 --> 00:18:07,440 И така, ние ще... 402 00:18:07,480 --> 00:18:11,119 ще изтрием това малко Слухът изчезва бързо от картата. 403 00:18:11,160 --> 00:18:13,920 - Рейчъл е просто адски умен. 404 00:18:13,960 --> 00:18:20,119 ** 405 00:18:23,720 --> 00:18:26,720 - Но току-що излязох от стаята с Куентин и Анди. 406 00:18:26,759 --> 00:18:30,119 А Куентин просто го въртеше много трудно, 407 00:18:30,160 --> 00:18:33,119 до момента, в който Анди почти заключен в теб. 408 00:18:35,480 --> 00:18:37,559 -Защото Куентин просто дойде тук, като... 409 00:18:37,599 --> 00:18:40,240 - Не можеш да кажеш на Анди че това идва от мен 410 00:18:40,279 --> 00:18:41,640 че те са върху теб. не можеш 411 00:18:41,680 --> 00:18:44,160 -Няма да го направя. Кълна се в живота си. 412 00:18:44,200 --> 00:18:45,839 - Не знам как можете да го обърнете. 413 00:18:45,880 --> 00:18:48,640 - Искрено съм загрижен. Може да имам истински проблеми. 414 00:18:48,680 --> 00:18:52,559 Така че наистина трябва да работя за убеждаването на хората днес 415 00:18:52,599 --> 00:18:55,240 защото не искам да бъда изгонен. 416 00:18:55,279 --> 00:18:56,799 - Е, нека отида да говоря с Анди. 417 00:18:56,839 --> 00:19:00,920 - Но слушай, уведоми ги искрено, че си верен. 418 00:19:00,960 --> 00:19:02,440 - да - Трябва да си толкова искрен 419 00:19:02,480 --> 00:19:03,799 колкото можете да съберете, 420 00:19:03,839 --> 00:19:07,839 защото мисля, че ако го почувстват, тогава можете да ги получите. 421 00:19:07,880 --> 00:19:10,839 -Добре. Да, мисля, че си прав. 422 00:19:10,880 --> 00:19:12,960 Анди е буквално един човек 423 00:19:13,000 --> 00:19:14,640 който всички знаем, че е верен. 424 00:19:14,680 --> 00:19:17,079 Чувствам се като всички определено им вярва, 425 00:19:17,119 --> 00:19:18,640 което може напълно да работи срещу мен 426 00:19:18,680 --> 00:19:22,079 защото те биха могли да бъдат напълно искаш да ме прецакаш. 427 00:19:22,119 --> 00:19:23,759 -Анди, мога ли да говоря с теб? -Да, да. 428 00:19:23,799 --> 00:19:25,160 -Благодаря ви 429 00:19:26,880 --> 00:19:28,240 ** 430 00:19:28,279 --> 00:19:31,119 - Аз... не съм сигурен, че имам вашият глас. 431 00:19:31,160 --> 00:19:34,039 Чувствам се неудобно. Чувствам се неуверен в това. 432 00:19:34,079 --> 00:19:36,799 -Защо? -Хайде да говорим. 433 00:19:36,839 --> 00:19:38,119 -Лични отношения 434 00:19:38,160 --> 00:19:40,039 наистина започват да замъглят преценката ми, 435 00:19:40,079 --> 00:19:42,400 и аз наистина съм, наистина се опитва съзнателно 436 00:19:42,440 --> 00:19:44,119 да не позволява това да го повлияе. 437 00:19:44,160 --> 00:19:46,480 Куентин и Кейт се опитват наистина да ме тласкаш. 438 00:19:46,519 --> 00:19:50,720 Но като че ли чух това, сякаш те люлеят, 439 00:19:50,759 --> 00:19:52,000 и просто исках да се уверя 440 00:19:52,039 --> 00:19:53,440 че не се люшкате. 441 00:19:55,839 --> 00:19:57,039 -Да разбира се. 442 00:19:57,079 --> 00:19:58,480 - да Но тогава това е проблемът. 443 00:19:58,519 --> 00:20:01,599 Има възможност че може да нямаме 444 00:20:01,640 --> 00:20:03,640 гласовете да ме задържат тук. 445 00:20:03,680 --> 00:20:06,400 Буквално можех да бъда изгонен. 446 00:20:06,440 --> 00:20:08,640 - Много е трудно за гледане 447 00:20:08,680 --> 00:20:11,480 хора, които сте имали дълбоко разговори с и бъди като, 448 00:20:11,519 --> 00:20:14,640 — Лъжеш ли ме? -Много ми е трудно. 449 00:20:14,680 --> 00:20:17,000 Като че ли просто тръгвам истинските връзки. 450 00:20:17,039 --> 00:20:18,559 разбираш ли какво имам предвид - да 451 00:20:18,599 --> 00:20:20,400 - И това е единственото нещо имам. Това е планът ми за игра. 452 00:20:20,440 --> 00:20:22,599 - Заради връзката Построих с Рейчъл, 453 00:20:22,640 --> 00:20:24,559 Не мисля така тя може да ме измами. 454 00:20:24,599 --> 00:20:27,319 - И винаги съм имал стабилна връзка с теб. 455 00:20:27,359 --> 00:20:29,160 - да 456 00:20:29,200 --> 00:20:31,319 - Но и аз имам нужда да осъзнават факта 457 00:20:31,359 --> 00:20:36,039 че тя гледа това като игра. 458 00:20:36,079 --> 00:20:39,000 -Добре. Тогава мисля, че тогава Не се притеснявам... 459 00:20:39,039 --> 00:20:40,880 че не трябва да се притеснявам. - Добре, да. 460 00:20:40,920 --> 00:20:43,000 Всичко е наред. 461 00:20:43,039 --> 00:20:45,920 - Рейчъл може да ме играе. 462 00:20:48,720 --> 00:20:57,880 ** 463 00:20:57,920 --> 00:21:00,200 - Ето го. -Когато имаш такава усмивка 464 00:21:00,240 --> 00:21:02,039 на, страх ме е. - да какво правим 465 00:21:02,079 --> 00:21:04,160 - Е, прекрасно шотландско време. 466 00:21:04,200 --> 00:21:06,640 Перфектно време за мисия. 467 00:21:06,680 --> 00:21:08,319 как се чувстваш -Уплашен. 468 00:21:08,359 --> 00:21:10,599 [Смях] 469 00:21:10,640 --> 00:21:13,759 -Ами нещата са наоколо за да стане още по-мрачно 470 00:21:13,799 --> 00:21:15,759 отколкото можете да си представите. -О... 471 00:21:15,799 --> 00:21:20,480 - На път сте да се натъкнете моите две ловни хижи. 472 00:21:20,519 --> 00:21:23,599 ** 473 00:21:23,640 --> 00:21:27,359 За тази игра ще се разделите в две групи по четирима. 474 00:21:27,400 --> 00:21:30,519 След това всеки отбор ще влезе една от двете еднакви кабини, 475 00:21:30,559 --> 00:21:32,480 където ще намерите поредица от пъзели. 476 00:21:32,519 --> 00:21:34,000 Задачата на играта, съвсем просто, 477 00:21:34,039 --> 00:21:36,920 е да реши тези пъзели да избягам. 478 00:21:36,960 --> 00:21:40,440 Ако успеете да избягате кабината в рамките на 30 минути, 479 00:21:40,480 --> 00:21:43,559 ще спечелите $17 500. -Уау! 480 00:21:43,599 --> 00:21:47,440 - Значи това са потенциални 35 000 долара за грабване. 481 00:21:47,480 --> 00:21:48,759 [Наздраве и аплодисменти] 482 00:21:48,799 --> 00:21:50,319 Не е твърде изтъркан. 483 00:21:50,359 --> 00:21:52,200 И да го направя още по-интересно, 484 00:21:52,240 --> 00:21:54,039 групата, която бяга най-бързият 485 00:21:54,079 --> 00:21:56,400 ще има посещение в оръжейната ми. 486 00:21:56,440 --> 00:21:58,079 -Ооо -Добре. 487 00:21:58,119 --> 00:21:59,480 - Така че нека видим тези групи. 488 00:21:59,519 --> 00:22:01,079 -Добре. -Ние го правим. 489 00:22:01,119 --> 00:22:02,319 -Кой участваш... 490 00:22:02,359 --> 00:22:03,519 -Знам къде ловната кабина е. 491 00:22:03,559 --> 00:22:04,880 - Мислех, че е... - Не знам 492 00:22:04,920 --> 00:22:06,240 ако трябва да бягаме там, но знам къде е. 493 00:22:06,279 --> 00:22:07,680 -И така, в моя екип имам Анди. 494 00:22:07,720 --> 00:22:10,720 Това е като моя шанс за да се уверя, че ми вярват. 495 00:22:11,720 --> 00:22:14,480 -Ъъъ, пъзели на закрито, евентуално оръжия? вътре съм 496 00:22:14,519 --> 00:22:16,440 -Добре. -Кейт е гадна в мисиите, 497 00:22:16,480 --> 00:22:19,000 но има щит в игра, и мога да спечеля щита 498 00:22:19,039 --> 00:22:22,279 това ми дава още една нощ, така че трябва Кейт да се появи. 499 00:22:22,319 --> 00:22:25,720 - Може да има няколко изненади там също. 500 00:22:25,759 --> 00:22:27,880 Наистина се вълнувам да чуя какво мислите за тях. 501 00:22:27,920 --> 00:22:30,279 Всъщност мисля, че цялото на Шотландия може да чуе. 502 00:22:30,319 --> 00:22:31,880 -О -Какво? 503 00:22:31,920 --> 00:22:34,559 - И така, тръгвай. забавлявай се И не се тревожи, 504 00:22:34,599 --> 00:22:39,200 едва ли се снимат филми на ужасите в отдалечени хижи в гората. 505 00:22:39,240 --> 00:22:40,599 Давайте, отбори! 506 00:22:40,640 --> 00:22:43,119 - Всъщност снимах филм на ужасите в отдалечена кабина 507 00:22:43,160 --> 00:22:44,279 в гората. -О, Боже. 508 00:22:44,319 --> 00:22:46,160 - Казваше ли се "Вашият меден месец?" 509 00:22:46,200 --> 00:22:48,079 - Никога повече не са ги виждали. 510 00:22:48,119 --> 00:22:49,240 ** 511 00:22:49,279 --> 00:22:52,359 [Гарвани грачат] 512 00:22:52,400 --> 00:22:54,880 -Ще направим всичко възможно да се успокоим един друг... 513 00:22:54,920 --> 00:22:56,119 -Моля те. -...ако се притесняваме 514 00:22:56,160 --> 00:22:57,279 за нещо, което да не, като, изход. 515 00:22:57,319 --> 00:22:58,759 -Уау! -Стой спокоен. 516 00:22:58,799 --> 00:23:01,759 -Само не се отчайвай. -О, о, о, не ми харесва това. 517 00:23:01,799 --> 00:23:03,680 -О, Боже мой. -О 518 00:23:03,720 --> 00:23:08,480 ** 519 00:23:08,519 --> 00:23:11,839 -Това изглежда като всеки филм на ужасите, който някога съм гледал. 520 00:23:11,880 --> 00:23:20,160 ** 521 00:23:20,200 --> 00:23:22,279 -Какво правим в момента? 522 00:23:22,319 --> 00:23:24,400 - Трябва да кажа, Леко ме е страх. 523 00:23:24,440 --> 00:23:25,680 Не е това, което очаквах. 524 00:23:25,720 --> 00:23:28,039 - Добре, така че, мисля оставаме спокойни. 525 00:23:28,079 --> 00:23:29,599 -да - И ние печелим. 526 00:23:29,640 --> 00:23:30,960 - Трябва да го спечелим. - На живот или смърт. 527 00:23:31,000 --> 00:23:33,400 -Буквално. Има буквално трима предатели 528 00:23:33,440 --> 00:23:35,039 в другата група. 529 00:23:35,079 --> 00:23:36,480 Така че, ако не спечелим... - Вярвам в това. 530 00:23:36,519 --> 00:23:38,680 -... ние сме в голяма беда. 531 00:23:38,720 --> 00:23:42,680 ** 532 00:23:42,720 --> 00:23:44,119 - Хей, късмет. - Добре, всички. 533 00:23:44,160 --> 00:23:45,759 - Ще се видим момчета. - Разбрахме това. Разбрахме това. 534 00:23:45,799 --> 00:23:47,920 -Нека останем спокойни. - Просто бъди спокоен, 535 00:23:47,960 --> 00:23:49,599 и просто прочетете инструкциите. 536 00:23:49,640 --> 00:23:52,200 -Отборите трябва да се разделят на две и въведете различни 537 00:23:52,240 --> 00:23:54,079 страни на кабината. -Добре, давай. 538 00:23:54,119 --> 00:23:56,119 - Всяка страна държи различна съдба. 539 00:23:57,319 --> 00:23:59,319 - Нашето време започна. -О, прекрасно е, Цири. 540 00:23:59,359 --> 00:24:01,839 Ще го харесаш. -О, боже мой. 541 00:24:01,880 --> 00:24:03,200 какво за бога 542 00:24:03,240 --> 00:24:04,599 - Това не е толкова лошо. -Уф. 543 00:24:04,640 --> 00:24:06,480 - О, братле, мирише ми, формалдехид или нещо подобно. 544 00:24:06,519 --> 00:24:07,799 - Мда. - Внимавай, внимавай. 545 00:24:07,839 --> 00:24:09,319 - Значи трябва да се огледаме и вземете ключ. 546 00:24:09,359 --> 00:24:13,640 Кафяв = Бяло = 547 00:24:13,680 --> 00:24:15,880 Играчите са заключени в отделни клетки 548 00:24:15,920 --> 00:24:17,319 един до друг. 549 00:24:17,359 --> 00:24:20,079 Те трябва да решат пъзел за да разберете комбинациите 550 00:24:20,119 --> 00:24:22,720 към катинарите един на друг да избягам. 551 00:24:22,759 --> 00:24:26,079 ** 552 00:24:26,119 --> 00:24:27,960 Хей, момчета, чувате ли ме? о 553 00:24:28,000 --> 00:24:29,119 [бръмчене на машини] 554 00:24:29,160 --> 00:24:31,240 -О! -О! 555 00:24:31,279 --> 00:24:34,920 Знам, че лъжеш! Това са големи плъхове! 556 00:24:34,960 --> 00:24:38,160 -О! -О! 557 00:24:38,200 --> 00:24:40,400 Това е огромно... - Всичко е наред, те отиват... 558 00:24:40,440 --> 00:24:42,440 -... плъхове. - Говорете с кутията. 559 00:24:42,480 --> 00:24:44,400 -Говори в кутията! 560 00:24:44,440 --> 00:24:46,720 [И двамата крещят] 561 00:24:46,759 --> 00:24:48,559 -Нямам представа какви са момичетата преминават през. 562 00:24:48,599 --> 00:24:53,279 Чувам ги да крещят като тях биват убивани до смърт. 563 00:24:53,319 --> 00:24:57,119 [И двамата крещят] 564 00:24:57,160 --> 00:24:58,400 - Дами, успокойте се! -Чуваш ли ни? 565 00:24:58,440 --> 00:25:00,279 бъгове. -Какво е това?! 566 00:25:00,319 --> 00:25:01,960 - Личинки. - [Крещящ] 567 00:25:02,000 --> 00:25:03,599 - Хлебарки. - [Крещящ] 568 00:25:03,640 --> 00:25:06,480 Аз съм официално в седмия слой на ада. 569 00:25:06,519 --> 00:25:09,519 - Кейт, използвай въжето. - [Крещящ] 570 00:25:09,559 --> 00:25:13,200 Използвай кутията, Кейт! -Използвам кутията! 571 00:25:13,240 --> 00:25:14,960 - В кутията ли говориш? не те чувам 572 00:25:15,000 --> 00:25:16,720 - Ако искаме да се махнем от тук, трябва да спреш да крещиш. 573 00:25:16,759 --> 00:25:19,359 -Добре. окей - Говори с мен през кутията. 574 00:25:19,400 --> 00:25:21,279 [И двамата крещят] 575 00:25:21,319 --> 00:25:24,079 -О, прецакани сме. окей -Добре, добре. 576 00:25:24,119 --> 00:25:25,799 [И двамата крещят] 577 00:25:25,839 --> 00:25:28,839 Ако играч крещи в гората, 578 00:25:28,880 --> 00:25:30,519 издава ли звук? 579 00:25:30,559 --> 00:25:32,279 -О о -Има още. 580 00:25:32,319 --> 00:25:34,559 -Има мишки навсякъде сега. Уф! 581 00:25:34,599 --> 00:25:38,519 Имаме кафяво = бяло = 582 00:25:38,559 --> 00:25:40,200 черно и бяло -- -Тя казва паунд. 583 00:25:40,240 --> 00:25:42,319 -Кафяв = - Имате ли нещо кафяво? 584 00:25:42,359 --> 00:25:44,279 - Пребройте мишките. -Броиш бели. 585 00:25:44,319 --> 00:25:45,599 - Ще броя белите. -Вие броите кафяво. 586 00:25:45,640 --> 00:25:47,400 [ И двете броят ] - Ние сме в тази странна каюта 587 00:25:47,440 --> 00:25:49,920 това е просто гадно, пълни с плъхове. 588 00:25:49,960 --> 00:25:52,079 Двойка започва да пълзи през краката ми или каквото и да е. 589 00:25:52,119 --> 00:25:56,279 И тогава разбрахме, да отключим Катинарът на Рейчъл и Анди, 590 00:25:56,319 --> 00:25:58,160 трябва да започнем броене на плъхове. 591 00:25:58,200 --> 00:26:00,680 -Има 11 бели мишки. -Добре. 592 00:26:00,720 --> 00:26:02,079 -О, Господи! - Те са просто многоножки. 593 00:26:02,119 --> 00:26:03,319 всичко е наред Това са просто многоножки. 594 00:26:03,359 --> 00:26:04,480 -Какво става? -Не мога! 595 00:26:04,519 --> 00:26:06,359 Не мога да го направя, момчета! 596 00:26:06,400 --> 00:26:08,559 -11 какво? -Бяло. 597 00:26:08,599 --> 00:26:09,839 -Бяло. - Не те чувам. 598 00:26:09,880 --> 00:26:12,160 Трябва да крещиш. крещи! -Бяло! бяло! 599 00:26:12,200 --> 00:26:13,480 -Крещете, момчета! -Бяло! 600 00:26:13,519 --> 00:26:15,519 -11 бели! -11 какво? 601 00:26:15,559 --> 00:26:17,000 -Бяло! - Бели мишки! 602 00:26:17,039 --> 00:26:18,160 Бели мишки. 603 00:26:18,200 --> 00:26:19,720 -И двамата: Бели мишки? 604 00:26:19,759 --> 00:26:21,279 ** 605 00:26:21,319 --> 00:26:23,200 [Жени крещят] 606 00:26:23,240 --> 00:26:25,519 -Не мога! не мога! не мога! 607 00:26:25,559 --> 00:26:27,279 -Не! Не изпадайте в паника! -Добре, добре, добре. 608 00:26:27,319 --> 00:26:29,599 - Трябва да общуваме със съседските момчета, 609 00:26:29,640 --> 00:26:32,400 и не мога да функционирам изобщо. 610 00:26:32,440 --> 00:26:33,839 -Сири, трябва да спреш крещене. 611 00:26:33,880 --> 00:26:35,400 - Добре, добре. - Заклещени сме в тази адска дупка. 612 00:26:35,440 --> 00:26:37,160 - Добре, добре, давай. - Ако не беше Кейт, 613 00:26:37,200 --> 00:26:38,880 - Щях да се откажа. щях да се откажа. 614 00:26:38,920 --> 00:26:40,079 -Крис? -да 615 00:26:40,119 --> 00:26:41,400 -Хей, хей, хей, хей, хей, хей. -Да? 616 00:26:41,440 --> 00:26:43,240 -О, Господи! - Имате ли номера? 617 00:26:43,279 --> 00:26:44,480 - Те са точно зад теб, точно зад теб. 618 00:26:44,519 --> 00:26:45,799 -[Бийп]! [Бийп]! - Точно зад теб. 619 00:26:45,839 --> 00:26:47,440 -Чакай, може да са мишките. 620 00:26:47,480 --> 00:26:49,000 - Пребройте мишките! -Добре. 621 00:26:49,039 --> 00:26:50,160 - Пребройте мишките. -Добре. 622 00:26:50,200 --> 00:26:54,000 -Има 11 бели. Има 9 кафяви. 623 00:26:54,039 --> 00:26:56,160 -Добре. -11? 9 кафяво. 624 00:26:56,200 --> 00:26:58,680 9, 11, тогава какво? Имаме нужда от пет числа. 625 00:26:58,720 --> 00:27:00,160 -Броят ли кафяви и бяло или черно-бяло? 626 00:27:00,200 --> 00:27:01,319 - Черно и бяло, мисля. 627 00:27:01,359 --> 00:27:02,839 -Имам нужда от допълнителен номер! 628 00:27:02,880 --> 00:27:05,160 Ухапват ме буболечки, момчета! 629 00:27:05,200 --> 00:27:06,319 Добре, ще броя кафявото и бяло, 630 00:27:06,359 --> 00:27:08,160 броиш кафяво и бяло. 631 00:27:08,200 --> 00:27:12,079 -Буквално ухапан! - [Писъци] Господи! По дяволите! 632 00:27:12,119 --> 00:27:14,880 -Какво изобщо казват? -Да започнем ли отначало? 633 00:27:14,920 --> 00:27:16,200 -Добре. Ще започнем отначало. 634 00:27:16,240 --> 00:27:17,759 -Уф! Момчета, не мога. аз не мога 635 00:27:17,799 --> 00:27:19,759 Не мога да имам нищо друго докосвайки ме. 636 00:27:19,799 --> 00:27:21,079 Изплашен съм. 637 00:27:21,119 --> 00:27:24,160 Първо имаме нужда от кафявото! - Първо кафявото. 638 00:27:24,200 --> 00:27:25,319 [Жени крещят] 639 00:27:25,359 --> 00:27:26,680 Добре, започваме. Едно, две... 640 00:27:26,720 --> 00:27:30,480 [Жени крещят] 641 00:27:30,519 --> 00:27:34,519 - Добре, 8, 9... - [Крещящ] 642 00:27:36,519 --> 00:27:39,799 -Мисля 15 -- 15 или 16. 643 00:27:39,839 --> 00:27:42,359 -Млъкни! - Ти млъкни! 644 00:27:42,400 --> 00:27:44,720 - Ти си на половината път. Изминаха 15 минути. 645 00:27:44,759 --> 00:27:46,160 16, 16, 9? - да 646 00:27:46,200 --> 00:27:47,480 [И двамата крещят] 647 00:27:47,519 --> 00:27:50,680 - Хей, шест... - [Крещящ] 648 00:27:50,720 --> 00:27:53,000 - Хей, шест... - [Крещящ] 649 00:27:53,039 --> 00:27:54,720 -О боже. 650 00:27:54,759 --> 00:27:56,480 -Просто започни да крещиш. Хей, слушай! 651 00:27:56,519 --> 00:27:58,000 -Какво?! -Съжалявам! 652 00:27:58,039 --> 00:28:00,359 -16, 16, 9. Опитайте това. 653 00:28:02,839 --> 00:28:05,640 -Не, не е! Числата ви са грешни! 654 00:28:05,680 --> 00:28:07,440 -Рейчъл, Стигам до мисълта си. 655 00:28:07,480 --> 00:28:08,759 -Не, не си. Не казвайте това. 656 00:28:08,799 --> 00:28:10,279 Анди е добре. Анди, добре си. 657 00:28:10,319 --> 00:28:12,079 Анди, добре е. - Момчета, моля, побързайте! 658 00:28:12,119 --> 00:28:14,279 Andie's -- Имаме нужда от вашата помощ! 659 00:28:14,319 --> 00:28:15,680 - [хлипане] - Всичко е наред. всичко е наред 660 00:28:15,720 --> 00:28:16,799 ти си добре 661 00:28:16,839 --> 00:28:19,519 Анди има мини паническа атака. 662 00:28:19,559 --> 00:28:21,279 Трябва да бъда скалата на Анди точно сега 663 00:28:21,319 --> 00:28:22,920 Просто дръж главата си надолу. разбрах го 664 00:28:22,960 --> 00:28:25,880 Ето защо ние сме екип. Ние сме тук един за друг, нали? 665 00:28:25,920 --> 00:28:27,880 -18 кафяво. 666 00:28:27,920 --> 00:28:29,119 -18? окей 667 00:28:29,160 --> 00:28:30,680 -13, 14, 15. 668 00:28:30,720 --> 00:28:32,079 - Приближаваш се. -16. 669 00:28:32,119 --> 00:28:33,640 -16 бели! 670 00:28:33,680 --> 00:28:35,279 -16 бели! -16 бели! 671 00:28:35,319 --> 00:28:38,960 -16 бели! добре добре получих то. Колко черни и бели? 672 00:28:39,000 --> 00:28:41,720 - Опитайте 8 или 9. - Опитайте 8 или 9. 673 00:28:41,759 --> 00:28:43,359 -[Щракнете] -9 беше правилното число! 674 00:28:43,400 --> 00:28:44,920 Разбрахме го! Свършихме! Свършихме! 675 00:28:44,960 --> 00:28:46,680 -Браво, браво, браво! -Добре! 676 00:28:46,720 --> 00:28:47,720 -Ооо! 677 00:28:47,759 --> 00:28:49,039 -Момчета, трябва преминете обаче. 678 00:28:49,079 --> 00:28:51,279 -12, 13. -Разбрах! 679 00:28:51,319 --> 00:28:52,839 - Разбра ли? Отворете го. - да 680 00:28:53,039 --> 00:28:54,359 О, боже мой... Ааа! 681 00:28:54,400 --> 00:28:56,680 -15. 15! -15. 682 00:28:56,720 --> 00:28:57,640 О, излязоха. 683 00:28:57,680 --> 00:29:00,599 – „Наведи главата си по 2 кутии." 684 00:29:00,640 --> 00:29:02,079 [Плъхове писукат] - Не си слагам главата... 685 00:29:02,119 --> 00:29:03,440 - Пише ли "глава"? 686 00:29:03,480 --> 00:29:04,920 - Хей, все още ни трябва за да прекараме нашата комбинация 687 00:29:04,960 --> 00:29:07,000 за да можем да се измъкнем с всички вас! -Можеш ли да изчакаш секунда? 688 00:29:07,039 --> 00:29:08,680 - Не знаеш... 689 00:29:08,720 --> 00:29:10,079 -Знам. аз знам просто... аз знам това е добре 690 00:29:10,119 --> 00:29:12,960 Просто -- 1 кафяв ли е? -Поставих главата си... 691 00:29:13,000 --> 00:29:14,279 [ Жените крещят ] 692 00:29:14,319 --> 00:29:16,480 – „Наведи главата си по 2 кутии." 693 00:29:16,519 --> 00:29:18,559 -Не! Господи! -Можеш да го направиш. 694 00:29:18,599 --> 00:29:20,880 аз ще го направя Ще го направя, Анди. аз ще го направя 695 00:29:20,920 --> 00:29:23,400 Анди полудява. 696 00:29:23,440 --> 00:29:27,680 И сега трябва да сложим главите си вътре в клетки, пълни с буболечки 697 00:29:27,720 --> 00:29:29,440 за да можем да получим към числата 698 00:29:29,480 --> 00:29:31,400 за да можем отключете нашите съотборници. 699 00:29:31,440 --> 00:29:33,200 Има скорпиони, има плъхове, 700 00:29:33,240 --> 00:29:35,119 има червеи, има бели скакалци, 701 00:29:35,160 --> 00:29:36,960 но гърбът ми е изправен срещу стената, 702 00:29:37,000 --> 00:29:38,200 и ще направя всичко 703 00:29:38,240 --> 00:29:40,400 когато гърба ми е до стената. 704 00:29:42,640 --> 00:29:44,279 4! 705 00:29:44,319 --> 00:29:45,799 [скърцане на плъх] 706 00:29:45,839 --> 00:29:46,880 8! 707 00:29:46,920 --> 00:29:48,200 -8-4 или 4-8. 708 00:29:48,240 --> 00:29:50,559 -4-8... -4-8... 709 00:29:50,599 --> 00:29:53,680 ** 710 00:29:53,720 --> 00:29:55,079 -4-8-2... 711 00:29:55,119 --> 00:29:56,279 -Хайде, момчета. Още едно число. 712 00:29:56,319 --> 00:29:58,160 -Уф! Господи! 713 00:29:58,200 --> 00:30:00,319 -Остават 2 минути! 714 00:30:00,359 --> 00:30:03,319 - О, това е 4. И така, 8-2-4 имаме досега. 715 00:30:03,359 --> 00:30:06,680 -8-2... -Аз не правя бъгове! слушай 716 00:30:06,720 --> 00:30:09,880 Играх няколко игри, готово екстремни физически предизвикателства. 717 00:30:09,920 --> 00:30:11,160 -Ху-ху-ху! 718 00:30:11,200 --> 00:30:13,359 - Едва не се удавих веднъж или два пъти. 719 00:30:13,400 --> 00:30:16,680 Но това е едно от най-лошите дни в живота ми. 720 00:30:16,720 --> 00:30:18,039 - Съжалявам, животни. 721 00:30:18,079 --> 00:30:19,240 - Вярвам в теб, Кейт. 722 00:30:19,279 --> 00:30:22,400 Можеш да го направиш, Кейт. - Разбрахте. 723 00:30:22,440 --> 00:30:23,960 -Браво, Кейт! браво 724 00:30:24,000 --> 00:30:25,680 -4-8-2-5. 725 00:30:25,720 --> 00:30:28,599 -О, Рейчъл, Рейчъл. страхотна работа страхотна работа 726 00:30:28,640 --> 00:30:29,759 -5! 4-8-2-5! 727 00:30:29,799 --> 00:30:33,000 -30 секунди! -4-8-2-5! 4-8-2-5! 728 00:30:33,039 --> 00:30:34,720 -Трябва да спечеля това 729 00:30:34,759 --> 00:30:37,880 защото ако не спечелим, тогава целият ни екип 730 00:30:37,920 --> 00:30:39,240 е хванат за убийство, 731 00:30:39,279 --> 00:30:40,559 и нямам намерение нека това да се случи. 732 00:30:40,599 --> 00:30:42,759 -Разбрах. - Времето изтича. 733 00:30:42,799 --> 00:30:44,440 -Да Разбрахме! добра работа! - Разбрахме го. Разбрахме го. 734 00:30:44,480 --> 00:30:46,240 -Хайде де. -Момчета, излизайте. 735 00:30:46,279 --> 00:30:47,960 -Хайде, дами! да 736 00:30:48,000 --> 00:30:49,720 -Уау! -У-у-у! 737 00:30:49,759 --> 00:30:51,680 [Всички аплодират] 738 00:30:51,720 --> 00:30:53,559 -Ааа! Направихме го! 739 00:30:53,599 --> 00:30:57,200 [Смях] 740 00:30:57,240 --> 00:30:59,279 -Знаете как хората винаги казват 741 00:30:59,319 --> 00:31:01,039 какво не те убива те прави по-силен? 742 00:31:01,079 --> 00:31:02,480 Не искам да съм по-силен. 743 00:31:02,519 --> 00:31:05,240 - Върни се, Кейт! Кейт, ти... 744 00:31:05,279 --> 00:31:08,160 -Ааа! -Ти... 745 00:31:08,200 --> 00:31:12,839 - Толкова се гордея с Кейт защото тя избра да се появи. 746 00:31:12,880 --> 00:31:17,000 Кейт може да се появи ако Кейт иска да се появи. 747 00:31:17,039 --> 00:31:19,640 - Вие, момчета, се справихте толкова добре. Вие момчета се справихте толкова добре. 748 00:31:19,680 --> 00:31:21,759 - Ти преодоля всичките си страхове. Ти беше толкова смел. 749 00:31:21,799 --> 00:31:23,759 -Ти си добре. ти си добре -Бяхте толкова смели. 750 00:31:23,799 --> 00:31:25,279 -Рейчъл беше скала за мен. 751 00:31:25,319 --> 00:31:28,079 Нямаше да се справя предизвикателството днес без нея. 752 00:31:28,119 --> 00:31:30,039 [ Гръмотевица ] 753 00:31:30,079 --> 00:31:34,880 ** 754 00:31:34,920 --> 00:31:36,920 - Е, всички, много съжалявам. 755 00:31:36,960 --> 00:31:39,160 очевидно, имаше ли бъгове там? 756 00:31:39,200 --> 00:31:40,640 - да - [Смях] 757 00:31:40,680 --> 00:31:42,720 Фъргюс наистина трябва усъвършенства уменията си за почистване на пера. 758 00:31:42,759 --> 00:31:45,440 Толкова съжалявам за това, но добрата новина е 759 00:31:45,480 --> 00:31:48,799 всички успяхте да съберете $35 000 за наградата. 760 00:31:48,839 --> 00:31:50,480 [Всички наздраве] 761 00:31:50,519 --> 00:31:52,920 -Добра работа! -Страхотна работа! 762 00:31:52,960 --> 00:31:54,200 -Добра работа! 763 00:31:54,240 --> 00:31:56,480 - [Неясни разговори] -Уау! 764 00:31:56,519 --> 00:31:59,839 - Имаше и въпросът от посещението на оръжейната. 765 00:31:59,880 --> 00:32:03,440 Тъй като и двата отбора успяха избягат успешно от кабината им, 766 00:32:03,480 --> 00:32:06,759 всичко се свежда до това кой е успял за да се измъкне най-бързо. 767 00:32:06,799 --> 00:32:09,839 Така че сега мога да разкрия... 768 00:32:09,880 --> 00:32:11,519 че отборът който избяга най-бързо 769 00:32:11,559 --> 00:32:14,519 и спечели пътуване към оръжейната ми е... 770 00:32:14,559 --> 00:32:17,160 [свири напрегната музика] 771 00:32:22,200 --> 00:32:24,240 ** 772 00:32:24,279 --> 00:32:27,440 - Сега мога да разкрия... 773 00:32:27,480 --> 00:32:29,200 че отборът който избяга най-бързо 774 00:32:29,240 --> 00:32:31,960 и спечели пътуване към оръжейната ми е... 775 00:32:32,000 --> 00:32:34,960 [свири напрегната музика] 776 00:32:35,000 --> 00:32:36,000 ...зеленият екип. 777 00:32:36,039 --> 00:32:38,039 [Всички аплодират] 778 00:32:38,079 --> 00:32:40,279 -О, да! 779 00:32:40,319 --> 00:32:41,599 О, добра работа! 780 00:32:41,640 --> 00:32:44,640 Стефани, Ари, Рейчъл и Анди, 781 00:32:44,680 --> 00:32:46,759 ще бъдете на гости оръжейната ми по-късно. 782 00:32:46,799 --> 00:32:47,759 -Уау! -Да! 783 00:32:47,799 --> 00:32:49,519 - Така че да се върнем до замъка, 784 00:32:49,559 --> 00:32:51,240 но моля имайте първо добро измиване. 785 00:32:51,279 --> 00:32:53,839 Не пипайте някой от моите tchotchkes докато не го направите. 786 00:32:53,880 --> 00:32:55,680 окей Ще се видим по-късно 787 00:32:55,720 --> 00:32:58,880 - Почти съм сигурен, че имах червеи в прашките ми. 788 00:32:58,920 --> 00:33:00,119 [Неясни разговори] 789 00:33:00,160 --> 00:33:05,880 ** 790 00:33:05,920 --> 00:33:07,240 - Кейт, дай ми малко. 791 00:33:07,279 --> 00:33:08,920 Ти се появи. - Ти го направи. 792 00:33:08,960 --> 00:33:10,640 - Така че благодаря ви за това. 793 00:33:10,680 --> 00:33:12,759 - Къде се намираме? Например, ще...? 794 00:33:12,799 --> 00:33:16,240 - Е, трябва да идваме до умно решение. 795 00:33:16,279 --> 00:33:17,640 Трябва да се уверим 796 00:33:17,680 --> 00:33:20,200 че се споразумяваме за кого гласуваме. 797 00:33:27,920 --> 00:33:30,440 -Той е толкова скициран, но като, Мисля, че ще атакуваме това по-късно. 798 00:33:30,480 --> 00:33:32,759 Мисля, че ще го последваме това, което знаем със сигурност. 799 00:33:34,279 --> 00:33:36,039 -Чувал съм, Кейт. - И аз имам. 800 00:33:36,079 --> 00:33:37,920 - Значи всички мислите ли за Кейт? 801 00:33:37,960 --> 00:33:39,720 - да -Съгласен съм. 802 00:33:39,759 --> 00:33:47,480 ** 803 00:33:47,519 --> 00:33:55,319 ** 804 00:34:01,839 --> 00:34:03,599 -Това е добре. Нека всички знаят ние гласуваме... 805 00:34:03,640 --> 00:34:05,680 -Стеф също. 806 00:34:05,720 --> 00:34:08,280 ** 807 00:34:11,719 --> 00:34:14,360 - Стефани е като, Най-добрата приятелка на Рейчъл в тази игра 808 00:34:14,400 --> 00:34:16,360 и обича да, като, чат и разговор. 809 00:34:16,400 --> 00:34:19,079 Така че, ако зависи от мен, 810 00:34:19,119 --> 00:34:20,480 Казвам да изгоним Рейчъл тази вечер 811 00:34:20,519 --> 00:34:23,679 и след това да убие Стефани по-късно тази вечер, така че... 812 00:34:28,840 --> 00:34:30,480 -Брат... 813 00:34:32,079 --> 00:34:34,119 - [Вратата се отваря] -Кой е това? 814 00:34:35,559 --> 00:34:38,400 -Хей мога ли да вляза - да 815 00:34:38,440 --> 00:34:40,480 -Ъм... 816 00:34:40,519 --> 00:34:43,039 Интересно е, защото, като, Не мислех, че е тя 817 00:34:43,079 --> 00:34:45,480 ще играем като отбор играч днес, но тя го направи. 818 00:34:45,519 --> 00:34:47,639 И не знам дали това е, като, тактика да бъдеш, като... 819 00:34:47,679 --> 00:34:49,199 -Изведнъж сега тя е на борда. 820 00:34:49,239 --> 00:34:50,519 - да — Сега съм на борда. 821 00:34:50,559 --> 00:34:52,280 Аз съм като... Ехх. наистина не знам. 822 00:34:52,320 --> 00:34:54,119 -О, с Кейт? -Кейт. 823 00:34:54,159 --> 00:34:55,480 Просто няма смисъл. 824 00:34:55,519 --> 00:34:58,360 - Мислиш ли, че на Кейт предателят? 825 00:34:58,400 --> 00:34:59,639 - да -Добре. 826 00:34:59,679 --> 00:35:01,639 -О, 100%. -Гласуваме ли за Кейт тази вечер? 827 00:35:01,679 --> 00:35:03,639 - Да, мисля... Мисля, че тя е била, като, 828 00:35:03,679 --> 00:35:05,320 просто се мотая наоколо 829 00:35:05,360 --> 00:35:06,960 и всички са били пускайки го и върви и върви. 830 00:35:07,000 --> 00:35:08,840 - И аз така мисля, но Мисля, че трябва да внимаваме 831 00:35:08,880 --> 00:35:11,079 защото съм ужасена някой ме гласува. 832 00:35:11,119 --> 00:35:12,360 Хората слагат името ми, 833 00:35:12,400 --> 00:35:13,719 и гласовете стават все по-малки. 834 00:35:13,760 --> 00:35:15,280 -Хм. - Но просто искам да се уверя 835 00:35:15,320 --> 00:35:17,079 че имам подкрепата на всички. 836 00:35:17,119 --> 00:35:18,840 - да отпуснете се ти си добре 837 00:35:18,880 --> 00:35:25,760 ** 838 00:35:25,800 --> 00:35:27,199 -Какво мислиш? 839 00:35:27,239 --> 00:35:28,760 - Просто имам наистина труден момент 840 00:35:28,800 --> 00:35:32,239 защото Рейчъл беше, като, моята скала в днешната мисия. 841 00:35:32,280 --> 00:35:35,199 - [Въздишки] Направи... Трябва да разберем това правилно. 842 00:35:35,239 --> 00:35:37,719 -Знам. И не мислиш, че Рейчъл е? 843 00:35:40,960 --> 00:35:44,599 Кой друг би бил добър предател? 844 00:35:44,639 --> 00:35:47,480 Защото знам, че не е Ари. Знам, че не е Ари. 845 00:35:47,519 --> 00:35:49,639 -Мм-хмм. - Чувствам го дълбоко в себе си. 846 00:35:49,679 --> 00:35:52,760 -Същото. същото. - И знам, че не си ти. 847 00:35:52,800 --> 00:35:56,360 - Аз само говоря моята пълна честност, 848 00:35:56,400 --> 00:35:59,320 прозрачност за вас. 849 00:35:59,360 --> 00:36:01,239 Почти искам да гласувам за Кейт. 850 00:36:01,280 --> 00:36:02,920 Искам да хвана Анди 851 00:36:02,960 --> 00:36:05,880 и бъди като: „Изслушай ме. Не е Рейчъл." 852 00:36:05,920 --> 00:36:08,760 Знам, че Анди ми вярва и моята преценка. 853 00:36:08,800 --> 00:36:11,519 Ако Рейчъл е вярна, тогава какво правим? 854 00:36:11,559 --> 00:36:13,679 Но те просто се наводняват 855 00:36:13,719 --> 00:36:15,960 с Рейчъл, Рейчъл, Рейчъл, Рейчъл. Рейчъл. 856 00:36:16,000 --> 00:36:18,800 На финала сме. Ние сме точно на финалната линия. 857 00:36:18,840 --> 00:36:20,480 -Знам. Трябва да преживея тази нощ. 858 00:36:20,519 --> 00:36:22,840 - Не можем да правим грешки. -Не можем. 859 00:36:22,880 --> 00:36:24,159 - Вземи щита. 860 00:36:24,199 --> 00:36:25,639 - да - Вземи щита. 861 00:36:25,679 --> 00:36:27,840 Не мога да се бия прекалено силно защото те ще бъдат като, 862 00:36:27,880 --> 00:36:29,760 — Как можа да си толкова сигурен? 863 00:36:29,800 --> 00:36:31,960 да се надяваме, Положих основите. 864 00:36:32,000 --> 00:36:33,639 Но ще видим. 865 00:36:33,679 --> 00:36:35,079 - [Въздишки] 866 00:36:36,840 --> 00:36:38,760 Господи, тази игра, пич. 867 00:36:38,800 --> 00:36:42,599 ** 868 00:36:42,639 --> 00:36:45,760 - Сега е време за днешния печеливш отбор да влезе в моята оръжейна 869 00:36:45,800 --> 00:36:47,239 да имаш шанс 870 00:36:47,280 --> 00:36:50,079 да се защитят от убийство. 871 00:36:50,119 --> 00:36:52,920 Не че всички имат нужда от това. 872 00:36:52,960 --> 00:36:54,360 -Хей -Успех. 873 00:36:54,400 --> 00:36:56,880 - Коя книга е? - Този, който стърчи. 874 00:36:56,920 --> 00:36:59,039 - Този, който е... Един от тях стърчи. 875 00:36:59,079 --> 00:37:00,280 - Никога не съм бил в оръжейната, 876 00:37:00,320 --> 00:37:02,320 но става надолу към жицата. 877 00:37:02,360 --> 00:37:04,239 Стига се до жицата. 878 00:37:04,280 --> 00:37:07,519 Това наистина е рад. 879 00:37:07,559 --> 00:37:09,920 Така че трябва да взема щита. 880 00:37:09,960 --> 00:37:12,440 Искам да бъда спасен от убийство. 881 00:37:12,480 --> 00:37:17,880 ** 882 00:37:17,920 --> 00:37:21,000 [Щрака с език] Това е просто обезпокоително усещане. 883 00:37:21,039 --> 00:37:22,840 - Мисля, че съм спасен от прогонване, 884 00:37:22,880 --> 00:37:25,440 но никога не се чувствам в безопасност от убийства. 885 00:37:25,480 --> 00:37:28,039 незнам какво да правя [Издишва тежко] 886 00:37:28,079 --> 00:37:30,440 Наистина имам нужда от този щит. 887 00:37:30,480 --> 00:37:33,159 ** 888 00:37:33,199 --> 00:37:34,360 [Бийп] 889 00:37:34,400 --> 00:37:38,320 Изкормени. Буквално смазан. 890 00:37:38,360 --> 00:37:40,559 - Определено смятам, че предателите са заплашени от мен, 891 00:37:40,599 --> 00:37:44,679 и имаме толкова много убийства оставен да се опита да оцелее, 892 00:37:44,719 --> 00:37:46,679 така че е като направи или умри. 893 00:37:46,719 --> 00:37:53,079 ** 894 00:37:53,119 --> 00:37:56,559 Така че сега съм седяща патица. 895 00:37:56,599 --> 00:37:58,760 - Взех щита вече два пъти подред, 896 00:37:58,800 --> 00:38:02,239 но за първи път ходя в оръжейната като предател. 897 00:38:02,280 --> 00:38:05,440 Така че, честно казано, това може промени напълно играта. 898 00:38:05,480 --> 00:38:10,159 ** 899 00:38:10,199 --> 00:38:14,199 И отново. Познайте кой получава щит. Три поредни за мен. 900 00:38:14,239 --> 00:38:16,519 Това е върховната сила в играта. 901 00:38:16,559 --> 00:38:19,760 Да бъдеш предател, да имаш щита, 902 00:38:19,800 --> 00:38:21,840 и да знаете, че никой не е в безопасност. 903 00:38:21,880 --> 00:38:27,440 ** 904 00:38:27,480 --> 00:38:32,719 ** 905 00:38:32,760 --> 00:38:35,760 -Отивайки тази вечер, Изнервен съм. 906 00:38:35,800 --> 00:38:39,599 Да си верен, това е наистина трудна позиция за намиране. 907 00:38:39,639 --> 00:38:41,320 Знаеш, че те лъжат. 908 00:38:41,360 --> 00:38:44,639 Просто не знаеш кой лъже. 909 00:38:44,679 --> 00:38:47,639 В този момент от играта, ние осъзнаваме, че хората 910 00:38:47,679 --> 00:38:49,719 че споделяме интимни неща с, 911 00:38:49,760 --> 00:38:52,039 хора, които имаме дълбоки връзки с 912 00:38:52,079 --> 00:38:56,559 лъжат право в лицето ни. 913 00:38:56,599 --> 00:38:58,480 Имам подозрения за Кейт. 914 00:38:58,519 --> 00:39:01,599 Имам своите подозрения за Рейчъл. 915 00:39:01,639 --> 00:39:06,360 Аз съм като... кой би могъл чувстваш ли се удобно да го правиш? 916 00:39:06,400 --> 00:39:08,920 -Това е първата кръгла маса като предател. 917 00:39:08,960 --> 00:39:11,440 Сега имам повече контрол, и имайки контрол, 918 00:39:11,480 --> 00:39:13,079 ти знаеш, ми дава много увереност. 919 00:39:13,119 --> 00:39:15,159 -Защото не искам Рейчъл да отида. 920 00:39:15,199 --> 00:39:17,320 Не искам Рейчъл да бъдеш жертва. 921 00:39:17,360 --> 00:39:19,840 Но трябва да гласувам с групата. 922 00:39:19,880 --> 00:39:24,039 Ако не го направя, ще се постави твърде голяма цел за мен. 923 00:39:24,079 --> 00:39:26,760 ** 924 00:39:26,800 --> 00:39:29,920 - Подхлъзнах се днес и поставям се в лоша позиция. 925 00:39:29,960 --> 00:39:31,840 Така че моят план е да седна, млъкни, 926 00:39:31,880 --> 00:39:35,559 и не казвайте нищо, докато не го попитате. 927 00:39:35,599 --> 00:39:38,599 - Значи се срещаме отново на кръглата маса. 928 00:39:38,639 --> 00:39:43,400 ** 929 00:39:43,440 --> 00:39:46,760 Вашият награден фонд в момента остава 930 00:39:46,800 --> 00:39:50,559 на $168 800. 931 00:39:50,599 --> 00:39:52,039 Доста сладко. 932 00:39:52,079 --> 00:39:55,000 Но разбирам смисъла нещата са на път да се влошат, 933 00:39:55,039 --> 00:39:58,239 тъй като е време за изгонване още веднъж. 934 00:39:58,280 --> 00:40:01,480 на кого вярваш Кой ти пази гърба? 935 00:40:03,159 --> 00:40:04,920 Подът е ваш. 936 00:40:04,960 --> 00:40:12,079 ** 937 00:40:12,119 --> 00:40:19,239 ** 938 00:40:19,280 --> 00:40:26,400 ** 939 00:40:26,440 --> 00:40:28,039 -Рейчъл, Тази вечер гласувам за теб 940 00:40:28,079 --> 00:40:30,000 защото мисля, че си предател. 941 00:40:30,039 --> 00:40:33,679 -Добре. Гласувам за теб защото мисля, че си предател. 942 00:40:33,719 --> 00:40:36,440 Искате ли да уточним защо мислиш, че съм предател? 943 00:40:36,480 --> 00:40:37,760 -Разбира се. 944 00:40:37,800 --> 00:40:41,320 Ти си някой който вече се е доказал 945 00:40:41,360 --> 00:40:44,800 че си добър при този вид ситуация. 946 00:40:44,840 --> 00:40:46,840 Всъщност вашият специален талант 947 00:40:46,880 --> 00:40:50,239 няма проблем лъжа в лицата на хората, 948 00:40:50,280 --> 00:40:52,840 обръщайки сълзите, спирайки сълзите. 949 00:40:52,880 --> 00:40:55,559 Отнасяш се към това като към игра. 950 00:40:55,599 --> 00:40:58,840 И се чувствам като кога Коди каза, че си жесток, 951 00:40:58,880 --> 00:41:01,440 той казваше, че си като жесток в момента 952 00:41:01,480 --> 00:41:04,239 защото гласуваш навън колега предател. 953 00:41:04,280 --> 00:41:06,239 - Значи мислиш, че аз съм организирал 954 00:41:06,280 --> 00:41:08,239 целият този грандиозен план да измъкна Коди? 955 00:41:08,280 --> 00:41:09,639 - Да, разбирам. -Добре. 956 00:41:09,679 --> 00:41:11,480 - Значи можеше да имаш повече пари в крайна сметка 957 00:41:11,519 --> 00:41:13,440 и така бихте изглежда като верен. 958 00:41:13,480 --> 00:41:16,079 -Това няма смисъл. -Добре. 959 00:41:16,119 --> 00:41:18,559 - Просто ми е трудно да повярвам че рано в играта 960 00:41:18,599 --> 00:41:23,440 един предател би се опитал да се отърве на друг предател -- Коди. 961 00:41:23,480 --> 00:41:26,079 аз просто... Това няма смисъл. 962 00:41:26,119 --> 00:41:28,360 Връщам се към... 963 00:41:28,400 --> 00:41:30,400 Не го правете толкова трудно. 964 00:41:30,440 --> 00:41:32,760 - да - Отидете с очевидното. 965 00:41:32,800 --> 00:41:36,760 Искам да кажа, тя и аз... ние не гласувахме за Кайл. 966 00:41:36,800 --> 00:41:38,679 Кейт го направи. 967 00:41:38,719 --> 00:41:41,199 Ние с нея бяхме непреклонни беше Коди. 968 00:41:41,239 --> 00:41:43,480 Кейт не беше. 969 00:41:43,519 --> 00:41:46,559 Кейт, все още само чувствам че си предател. 970 00:41:46,599 --> 00:41:47,880 -Добре. 971 00:41:49,480 --> 00:41:51,760 - И ако не си, като, уау. 972 00:41:51,800 --> 00:41:53,880 -Мм-хмм. - [присмива се] 973 00:41:55,000 --> 00:41:56,559 -Има ли някой друг имам спор 974 00:41:56,599 --> 00:41:58,679 защо мислят Аз предател ли съм? 975 00:41:58,719 --> 00:42:05,239 ** 976 00:42:05,280 --> 00:42:07,239 Моля, говорете. Кажете. 977 00:42:07,280 --> 00:42:13,559 ** 978 00:42:13,599 --> 00:42:15,960 Никой, Кейт. 979 00:42:16,000 --> 00:42:17,639 - Искам да кажа... 980 00:42:17,679 --> 00:42:21,039 ** 981 00:42:21,079 --> 00:42:22,719 Това е толкова трудно за мен. 982 00:42:22,760 --> 00:42:24,480 ** 983 00:42:29,639 --> 00:42:39,199 ** 984 00:42:39,239 --> 00:42:42,280 - Тази кръгла маса наистина ми е трудно. 985 00:42:42,320 --> 00:42:46,239 [Въздишка] Има толкова малко да изчезна в тази игра. 986 00:42:46,280 --> 00:42:48,400 И знам, че си добър в игрите. 987 00:42:48,440 --> 00:42:52,199 И знам, че, като че... [Въздишки] 988 00:42:52,239 --> 00:42:53,599 Дори не знам, като... 989 00:42:53,639 --> 00:42:56,000 -Анди, не позволявай на Кейт те манипулират. 990 00:42:56,039 --> 00:42:58,159 Просто защото Играл съм тези игри 991 00:42:58,199 --> 00:42:59,599 и просто защото мога да се разделя 992 00:42:59,639 --> 00:43:02,920 моите лични емоции от геймплея 993 00:43:02,960 --> 00:43:04,159 не ме прави предател. 994 00:43:04,199 --> 00:43:06,480 Аз съм верен. 995 00:43:06,519 --> 00:43:10,880 - Някой лъже. Някой лъже. 996 00:43:10,920 --> 00:43:12,360 И знам, че като, 997 00:43:12,400 --> 00:43:16,000 толкова добър, колкото си ти при разделянето на лично и игра, 998 00:43:16,039 --> 00:43:18,559 толкова съм зле в това. 999 00:43:18,599 --> 00:43:19,840 Това -- [ въздъхва ] 1000 00:43:19,880 --> 00:43:21,599 Аз дори не... Аз съм в загуба на думи, защото... 1001 00:43:21,639 --> 00:43:23,440 -Това, което казваш е основно, като, 1002 00:43:23,480 --> 00:43:25,719 като че ли няма фибри във вашия тъй като това може да е предател 1003 00:43:25,760 --> 00:43:27,519 защото не можеше продължавайте да го правите. 1004 00:43:27,559 --> 00:43:30,000 Това, което казваш е, че тя може да го направи 1005 00:43:30,039 --> 00:43:33,119 защото тя го смята строго игра. 1006 00:43:33,159 --> 00:43:36,760 ** 1007 00:43:36,800 --> 00:43:38,079 -да 1008 00:43:38,119 --> 00:43:42,239 ** 1009 00:43:42,280 --> 00:43:44,280 - Не съм предател. - [смее се] 1010 00:43:44,320 --> 00:43:46,679 - Не знам какво искаш да кажа. 1011 00:43:46,719 --> 00:43:49,880 Като, обещавам ти. 1012 00:43:49,920 --> 00:43:52,199 За бъдещото ни приятелство. като... 1013 00:43:52,239 --> 00:43:54,000 Аз съм верен. 1014 00:43:54,039 --> 00:43:57,400 ** 1015 00:43:57,440 --> 00:43:59,559 Ще погледна всеки един от вас в очите и да ти кажа това. 1016 00:43:59,599 --> 00:44:02,079 аз не знам как иначе да те убедя. 1017 00:44:02,119 --> 00:44:07,599 ** 1018 00:44:07,639 --> 00:44:09,519 Искам да кажа, това ли е какви сте били всички вие 1019 00:44:09,559 --> 00:44:11,599 просто говоря -- да ме пронижеш в гърба тази вечер? 1020 00:44:11,639 --> 00:44:14,159 Като това наистина ли е какво става 1021 00:44:14,199 --> 00:44:21,800 ** 1022 00:44:21,840 --> 00:44:24,599 - Не е лично. 1023 00:44:24,639 --> 00:44:26,400 Не мога да повярвам, Ари, не знаех 1024 00:44:26,440 --> 00:44:28,760 ти също се обръщаше срещу мен. 1025 00:44:30,119 --> 00:44:32,800 Цири, какво мислиш? 1026 00:44:32,840 --> 00:44:34,480 - [Въздишки] 1027 00:44:34,519 --> 00:44:39,320 ** 1028 00:44:39,360 --> 00:44:41,159 Не знам, Рейчъл. Просто не знам. 1029 00:44:41,199 --> 00:44:44,599 Като някои от нещата които са казани - 1030 00:44:44,639 --> 00:44:47,440 Ако аз бях този, който каза и направи някои от тези неща, 1031 00:44:47,480 --> 00:44:50,000 ще трябва да го обмислите в този момент. 1032 00:44:50,039 --> 00:44:52,159 -Не разбирам. Например, какво... 1033 00:44:52,199 --> 00:44:54,679 като как мислиш Бих могъл да те излъжа. 1034 00:44:54,719 --> 00:44:56,400 [присмива се] 1035 00:44:56,440 --> 00:44:58,360 ** 1036 00:44:58,400 --> 00:45:00,400 -Някой тук ме лъже. 1037 00:45:00,440 --> 00:45:02,760 Не всички можем да бъдем верни. 1038 00:45:04,079 --> 00:45:05,960 -Сири! - Не искам да вярвам. 1039 00:45:06,000 --> 00:45:11,360 ** 1040 00:45:11,400 --> 00:45:13,800 Не знам, Рейчъл. аз не знам 1041 00:45:13,840 --> 00:45:16,800 ** 1042 00:45:16,840 --> 00:45:19,599 - Не съм предател. 1043 00:45:19,639 --> 00:45:22,039 обещавам всеки един от вас, 1044 00:45:22,079 --> 00:45:23,559 ако гласуваш за мен тази вечер, 1045 00:45:23,599 --> 00:45:25,199 Ще застана в този кръг 1046 00:45:25,239 --> 00:45:28,440 и да ти кажа че съм верен. 1047 00:45:28,480 --> 00:45:31,599 И вие сте всички ще бъда толкова разочарован 1048 00:45:31,639 --> 00:45:34,960 и ти ще отидеш и ще бъдеш като, — О, мамка му, пак сгрешихме. 1049 00:45:35,000 --> 00:45:37,360 ** 1050 00:45:37,400 --> 00:45:40,400 - Вярвам ти. -Благодаря ви 1051 00:45:40,440 --> 00:45:42,239 Обръщаш се срещу мен 1052 00:45:42,280 --> 00:45:44,519 когато има някой на име Кейт който седи там 1053 00:45:44,559 --> 00:45:46,280 които всяка седмица ние сме като, 1054 00:45:46,320 --> 00:45:48,639 „Хей, Кейт прави това, Кейт прави това," 1055 00:45:48,679 --> 00:45:51,800 и всяка седмица, момчета я оставят да мине. 1056 00:45:51,840 --> 00:45:53,760 ** 1057 00:45:53,800 --> 00:45:57,280 Мисля, че всички трябва да гласувате за Кейт, както планирахме. 1058 00:45:57,320 --> 00:46:00,320 Знаем, че Кейт е предател, но предполагам, че това е... 1059 00:46:00,360 --> 00:46:03,440 Заслепен съм, разбира се. 1060 00:46:04,840 --> 00:46:06,599 Купчина идиоти. 1061 00:46:06,639 --> 00:46:10,880 ** 1062 00:46:10,920 --> 00:46:12,400 - Толкова ядосан. 1063 00:46:12,440 --> 00:46:15,639 - И аз го приемам лично, Анди. 1064 00:46:15,679 --> 00:46:17,039 -Такъв задник. 1065 00:46:17,079 --> 00:46:19,800 -Хайде де. 1066 00:46:19,840 --> 00:46:21,519 -Поздравления. 1067 00:46:23,119 --> 00:46:24,679 Изиграни сте. 1068 00:46:24,719 --> 00:46:27,119 ** 1069 00:46:27,159 --> 00:46:28,960 [Въздишки] 1070 00:46:29,000 --> 00:46:32,719 ** 1071 00:46:32,760 --> 00:46:35,880 Има време за разговори свърши. Моля сега... 1072 00:46:35,920 --> 00:46:37,719 -Мисля, че трябва да гласуваш за Кейт. 1073 00:46:37,760 --> 00:46:39,360 Това е последното според мен Мога да кажа. 1074 00:46:39,400 --> 00:46:42,639 - Времето за разговори свърши. 1075 00:46:42,679 --> 00:46:44,079 Гласувайте. 1076 00:46:44,119 --> 00:46:50,599 ** 1077 00:46:50,639 --> 00:46:57,000 ** 1078 00:46:57,039 --> 00:46:58,280 Сири, ще трябва да те бързам. 1079 00:46:58,320 --> 00:47:00,159 -Идвам. идвам 1080 00:47:00,199 --> 00:47:01,840 -Сири, не го прави. 1081 00:47:01,880 --> 00:47:06,239 ** 1082 00:47:06,280 --> 00:47:08,199 Аз не съм предател. 1083 00:47:08,239 --> 00:47:11,119 ** 1084 00:47:11,159 --> 00:47:14,159 [Сири стене] 1085 00:47:14,199 --> 00:47:15,840 - Знаеш, че не съм. 1086 00:47:15,880 --> 00:47:22,079 ** 1087 00:47:22,119 --> 00:47:28,320 ** 1088 00:47:28,360 --> 00:47:30,199 -Значи гласовете са заключени. 1089 00:47:30,239 --> 00:47:32,800 Времето дойде... за да споделите вашите гласове. 1090 00:47:32,840 --> 00:47:42,239 ** 1091 00:47:48,719 --> 00:47:50,840 [Вълк вие] 1092 00:47:50,880 --> 00:47:56,039 ** 1093 00:47:56,079 --> 00:47:57,639 -Значи гласовете са заключени. 1094 00:47:57,679 --> 00:48:01,039 Времето дойде... за да споделите вашите гласове. 1095 00:48:01,079 --> 00:48:02,760 Ще започнем с Ари. 1096 00:48:02,800 --> 00:48:06,920 ** 1097 00:48:06,960 --> 00:48:09,679 - [присмива се] За какво е тъжното лице? 1098 00:48:09,719 --> 00:48:13,360 - Тъжен съм, защото, знаете ли, аз... 1099 00:48:13,400 --> 00:48:15,920 Чувствам се много свързан с теб. знаеш ли Мисля, че ние... 1100 00:48:15,960 --> 00:48:18,159 - Значи ми забиваш нож в гърба? 1101 00:48:18,199 --> 00:48:20,079 -не Просто чувствам че си предател. 1102 00:48:20,119 --> 00:48:22,280 И се чувствам като ние сме в точката на играта 1103 00:48:22,320 --> 00:48:25,639 където трябва да вземем приятелството от него малко. 1104 00:48:25,679 --> 00:48:27,639 съжалявам -Не си. 1105 00:48:27,679 --> 00:48:29,000 -Боже. 1106 00:48:31,320 --> 00:48:33,400 -Кристиян. 1107 00:48:33,440 --> 00:48:35,920 -Рейч. 1108 00:48:35,960 --> 00:48:37,960 отивам с теб, но в този момент, 1109 00:48:38,000 --> 00:48:39,719 както каза Ари, не е лично. 1110 00:48:39,760 --> 00:48:43,559 Това е каквото е. и за мен, това не е лесно решение. 1111 00:48:43,599 --> 00:48:46,119 Но в края на деня, Отивам с червата си. 1112 00:48:46,159 --> 00:48:47,920 Мисля, че си предател. - Интуицията ти не е наред. 1113 00:48:47,960 --> 00:48:50,960 - И това - вероятно е така. И познайте какво. 1114 00:48:51,000 --> 00:48:53,159 -Добре. - Ще ям това. 1115 00:48:54,400 --> 00:48:56,719 - Значи това са два гласа за Рейчъл. 1116 00:48:56,760 --> 00:48:58,480 Стефани. 1117 00:48:59,679 --> 00:49:03,239 - За съжаление, не мисля ще има значение. 1118 00:49:03,280 --> 00:49:06,039 Рейчъл, вярвам ти си верен. 1119 00:49:06,079 --> 00:49:08,280 Кейт, вярвам ти си предател. 1120 00:49:08,320 --> 00:49:12,920 И просто мисля, че не трябва направете това толкова трудно, момчета. 1121 00:49:12,960 --> 00:49:16,960 Ще загубим това като верни. 1122 00:49:17,000 --> 00:49:18,280 -Рейчъл. 1123 00:49:18,320 --> 00:49:19,840 - Гласувах за теб, Кейт. 1124 00:49:19,880 --> 00:49:22,320 Искам да кажа, че не... Това е просто като... 1125 00:49:22,360 --> 00:49:24,960 Ти си предател. Като че ли си предател. 1126 00:49:25,000 --> 00:49:27,400 И въпреки това сте последователни измъкване 1127 00:49:27,440 --> 00:49:30,079 с убийството на хора и предателство 1128 00:49:30,119 --> 00:49:32,920 и прогонването на верните. 1129 00:49:32,960 --> 00:49:37,719 Така че поздравления, Кейт! Ти си [блейп] голям предател! 1130 00:49:37,760 --> 00:49:39,320 честито 1131 00:49:41,079 --> 00:49:44,480 - Значи това са два гласа за Рейчъл. 1132 00:49:44,519 --> 00:49:46,719 Два гласа за Кейт. 1133 00:49:46,760 --> 00:49:48,880 Куентин. 1134 00:49:48,920 --> 00:49:51,039 - Гласувах за теб, Рейчъл. - О, шокиращо. 1135 00:49:51,079 --> 00:49:55,480 - И не съжалявам за това. 1136 00:49:55,519 --> 00:49:57,079 Дори да си верен, 1137 00:49:57,119 --> 00:50:00,119 Мисля, че можете да научите много за един човек 1138 00:50:00,159 --> 00:50:02,079 когато са под натиск. -Мм-хмм. 1139 00:50:02,119 --> 00:50:04,360 - И така, в този момент, Уча много. 1140 00:50:04,400 --> 00:50:06,280 - Хм. Ти ме избра защото си предател 1141 00:50:06,320 --> 00:50:07,840 и имаш нужда от някого да гласуват. 1142 00:50:07,880 --> 00:50:09,280 -Разбрах. 1143 00:50:10,880 --> 00:50:12,039 -Сири. 1144 00:50:12,079 --> 00:50:21,599 ** 1145 00:50:21,639 --> 00:50:22,960 -Гласувах за теб, Рейчъл. 1146 00:50:23,000 --> 00:50:24,239 -Знам, че го направихте. 1147 00:50:24,280 --> 00:50:26,440 Дори не ми трябва да чуя причина. 1148 00:50:26,480 --> 00:50:29,760 Само моля те недей. Не мога с теб. 1149 00:50:29,800 --> 00:50:32,239 Буквално сърцето ми е разбито. 1150 00:50:32,280 --> 00:50:41,239 ** 1151 00:50:41,280 --> 00:50:43,880 -В този момент, Рач, трудно ми е. 1152 00:50:43,920 --> 00:50:46,239 Например, сложих си... 1153 00:50:46,280 --> 00:50:47,840 -Знам. разбирам го разбирам 1154 00:50:47,880 --> 00:50:49,800 -Наистина ли? -Кълна се. 1155 00:50:49,840 --> 00:50:52,039 ** 1156 00:50:52,079 --> 00:50:54,239 - Ако греша, много, толкова съжалявам. 1157 00:50:54,280 --> 00:50:56,519 -Грешиш. ти знаеш... 1158 00:50:56,559 --> 00:50:59,960 Всички на тази маса знае, че грешат. 1159 00:51:00,000 --> 00:51:03,360 И това съм емоционален 1160 00:51:03,400 --> 00:51:06,280 и да не мисли за това като бизнес. 1161 00:51:06,320 --> 00:51:08,440 Опитвам се да разделям емоциите и бизнеса 1162 00:51:08,480 --> 00:51:12,480 защото ако не го направя, Ще полудея [блейп]. 1163 00:51:12,519 --> 00:51:16,400 Затова се опитвам да бъда смела и се опитвам да кажа неща, 1164 00:51:16,440 --> 00:51:19,679 но аз съм емоционален човек и съм много драматичен. 1165 00:51:21,440 --> 00:51:23,960 - Но ти казваш и правиш неща което ме затруднява 1166 00:51:24,000 --> 00:51:26,079 да те защитавам и ме затрудни 1167 00:51:26,119 --> 00:51:29,000 да кажа на тези хора че не си предател. 1168 00:51:29,039 --> 00:51:32,519 -Добре е разбирам го 1169 00:51:32,559 --> 00:51:37,519 ** 1170 00:51:37,559 --> 00:51:40,239 - Значи това са четири гласа за Рейчъл. 1171 00:51:40,280 --> 00:51:42,280 Два гласа за Кейт. 1172 00:51:42,320 --> 00:51:45,119 Кейт, ако гласуваш за Рейчъл, 1173 00:51:45,159 --> 00:51:48,800 тя ще бъде изгонена от замъка тази вечер. 1174 00:51:48,840 --> 00:51:51,159 ** 1175 00:51:51,199 --> 00:51:53,400 - Рейчъл, гласувах за теб. -Шок! 1176 00:51:53,440 --> 00:51:57,039 - да Хм... - Благодаря, Кейт. 1177 00:51:57,079 --> 00:52:00,719 -Ако не съм прав, хм... 1178 00:52:00,760 --> 00:52:02,639 -Не ти пука. разбирам го 1179 00:52:02,679 --> 00:52:04,320 -Всъщност, ако греша, 1180 00:52:04,360 --> 00:52:08,000 Добре съм с това, защото Намирам те за наистина обиден. 1181 00:52:08,039 --> 00:52:13,320 ** 1182 00:52:13,360 --> 00:52:14,840 -Анди? 1183 00:52:14,880 --> 00:52:21,960 ** 1184 00:52:22,000 --> 00:52:24,119 - Рейчъл... 1185 00:52:24,159 --> 00:52:27,880 не искам да бъда в тази позиция точно сега, 1186 00:52:27,920 --> 00:52:30,000 и не искам да ме нападат 1187 00:52:30,039 --> 00:52:32,239 от твоя гняв и твоята болка. 1188 00:52:32,280 --> 00:52:36,239 Просто знайте това от дъното на сърцето ми 1189 00:52:36,280 --> 00:52:39,639 Съжалявам, ако сте верен. 1190 00:52:41,599 --> 00:52:44,880 - Рейчъл, ти получи най-много гласове... 1191 00:52:44,920 --> 00:52:47,039 и са изгонени от играта. 1192 00:52:47,079 --> 00:52:49,440 Моля, пристъпете напред към Кръга на Истината. 1193 00:52:49,480 --> 00:52:56,199 ** 1194 00:52:56,239 --> 00:52:59,519 Преди да си тръгнеш замъкът завинаги, 1195 00:52:59,559 --> 00:53:01,519 моля, разкрийте ни... 1196 00:53:01,559 --> 00:53:05,039 верен ли си или предател? 1197 00:53:07,079 --> 00:53:10,480 - Кейт, не ме интересува ако ме мислиш за обиден. 1198 00:53:10,519 --> 00:53:13,719 Наранен съм, защото Бях намушкан с нож в гърба 1199 00:53:13,760 --> 00:53:15,639 от всеки един от вас. 1200 00:53:15,679 --> 00:53:17,800 ** 1201 00:53:17,840 --> 00:53:19,679 И това е гадно. 1202 00:53:22,119 --> 00:53:23,760 Аз съм верен! 1203 00:53:23,800 --> 00:53:28,679 ** 1204 00:53:28,719 --> 00:53:30,239 А вие всички сте куп идиоти! 1205 00:53:30,280 --> 00:53:32,119 Като, ти си буквално манипулиран 1206 00:53:32,159 --> 00:53:34,760 от хора които са толкова очевидни! 1207 00:53:34,800 --> 00:53:36,239 ** 1208 00:53:36,280 --> 00:53:37,639 По-добре се съберете 1209 00:53:37,679 --> 00:53:39,920 защото никой от вас ще спечелят пари. 1210 00:53:39,960 --> 00:53:43,360 ** 1211 00:53:43,400 --> 00:53:45,800 Така че...успех. 1212 00:53:45,840 --> 00:53:47,440 [Въздишки] 1213 00:53:47,480 --> 00:53:53,960 ** 1214 00:53:54,000 --> 00:53:58,239 -Верен, вие сте още веднъж намалени. 1215 00:53:58,280 --> 00:54:00,760 Има само още две кръгли маси. 1216 00:54:00,800 --> 00:54:02,159 -О, [бип]. 1217 00:54:02,199 --> 00:54:04,000 -Време е да свалете ръкавиците. 1218 00:54:04,039 --> 00:54:13,719 ** 1219 00:54:13,760 --> 00:54:23,480 ** 1220 00:54:24,519 --> 00:54:26,400 - да 1221 00:54:30,480 --> 00:54:35,639 ** 1222 00:54:35,679 --> 00:54:40,800 ** 1223 00:54:40,840 --> 00:54:43,840 - Казах, че ще го изям ако [прозвуча] 1224 00:54:43,880 --> 00:54:45,760 -Само нейните думи. 1225 00:54:45,800 --> 00:54:47,039 -Точно, но като че ли... 1226 00:54:47,079 --> 00:54:48,840 -[bleep] го знаех. Можете да кажете. 1227 00:54:48,880 --> 00:54:50,840 Това е шибана шега! 1228 00:54:50,880 --> 00:54:54,719 Изглеждаме като пълни идиоти. 1229 00:54:54,760 --> 00:54:56,559 Може би не, ако сте предатели. 1230 00:54:59,559 --> 00:55:01,880 ** 1231 00:55:01,920 --> 00:55:03,719 [ Създание подсвирква ] 1232 00:55:03,760 --> 00:55:11,719 ** 1233 00:55:11,760 --> 00:55:19,679 ** 1234 00:55:19,719 --> 00:55:21,920 -Хей 1235 00:55:21,960 --> 00:55:24,159 ела тук 1236 00:55:24,199 --> 00:55:27,480 ела тук хайде всичко е наред 1237 00:55:27,519 --> 00:55:30,559 Знаеш ли, усещането е странно защото от самото начало, 1238 00:55:30,599 --> 00:55:31,800 Бях верен. 1239 00:55:31,840 --> 00:55:33,360 Сега съм сменен да си предател. 1240 00:55:33,400 --> 00:55:35,239 Но все още чувствам истинска връзка с Анди. 1241 00:55:35,280 --> 00:55:37,519 -Добре ли си - Да, точно като... 1242 00:55:37,559 --> 00:55:40,840 Трябва да спечеля това нещо защото не мога да минавам 1243 00:55:40,880 --> 00:55:44,440 през какво минавам психически да не вземе нещо вкъщи. 1244 00:55:44,480 --> 00:55:46,840 Като, просто не мога. 1245 00:55:46,880 --> 00:55:48,960 Чувствам се толкова ужасно. 1246 00:55:49,000 --> 00:55:53,039 Мисля, че направихме голямо грешка като верни тази вечер. 1247 00:55:53,079 --> 00:55:54,840 Ако казвате направо не си ти... 1248 00:55:54,880 --> 00:55:56,840 - Кълна се в Бога. 1249 00:55:56,880 --> 00:56:01,159 ** 1250 00:56:05,880 --> 00:56:07,800 - Щом има теория и подозрение 1251 00:56:07,840 --> 00:56:09,440 някак си обикаля към групата, 1252 00:56:09,480 --> 00:56:12,480 това е почти като рак. Крисчън може да има проблеми. 1253 00:56:21,280 --> 00:56:22,840 -Боже. - Искаш ли някакъв... 1254 00:56:22,880 --> 00:56:24,960 - В другата стая ли е? Ще отида да го взема. 1255 00:56:25,000 --> 00:56:26,519 Искате ли нещо, момчета? -Не, добре съм. 1256 00:56:26,559 --> 00:56:30,079 - Нищо ли не искаш? -Вода? добре 1257 00:56:30,119 --> 00:56:32,840 - Толкова съм разтърсен, човече. Крисчън играе, за да загуби. 1258 00:56:32,880 --> 00:56:34,880 Сякаш той просто взема големи рискове. 1259 00:56:34,920 --> 00:56:36,400 Изложи ме на риск. 1260 00:56:36,440 --> 00:56:39,039 И за сега, Трябва да се защитя. 1261 00:56:39,079 --> 00:56:41,880 ** 1262 00:56:41,920 --> 00:56:44,239 - Искам да кажа, добре, свършихме. Ако не получим такъв утре... 1263 00:56:44,280 --> 00:56:46,360 -Това е всичко. Това е обвивка. 1264 00:56:46,400 --> 00:56:51,320 Трябва да ударим два пъти поред. 1265 00:56:51,360 --> 00:56:54,679 Не съм аз. Не мисля, че е Цири. 1266 00:56:54,719 --> 00:56:58,840 - Може ли Крисчън да е бил предател през цялото време? 1267 00:56:58,880 --> 00:57:00,800 Той беше сенчест относно набирането на персонал. 1268 00:57:00,840 --> 00:57:03,639 Беше сенчеста история. Като че ли не се сумираше. 1269 00:57:03,679 --> 00:57:05,800 - С Крисчън винаги сме го правили вярвали един на друг, 1270 00:57:05,840 --> 00:57:08,239 но чувствам, че трябва да помисля малко повече, защото 1271 00:57:08,280 --> 00:57:10,320 какво казва Стефани е един вид заподозрян. 1272 00:57:10,360 --> 00:57:12,639 - Имам чувството, че е предател. 1273 00:57:12,679 --> 00:57:15,639 -не знам [Въздишки] 1274 00:57:15,679 --> 00:57:17,679 Дори вече не знам. 1275 00:57:17,719 --> 00:57:23,039 ** 1276 00:57:23,079 --> 00:57:26,199 -Знаех си, че не е Рейчъл. Не трябваше да гласувам за нея. 1277 00:57:26,239 --> 00:57:27,880 Но за кого ще гласувам? 1278 00:57:27,920 --> 00:57:30,119 Не мисля, че си предател. 1279 00:57:30,159 --> 00:57:32,840 - Обещавам. Кълна се, че не съм. 1280 00:57:32,880 --> 00:57:34,920 ** 1281 00:57:34,960 --> 00:57:36,079 Всички хора са... 1282 00:57:36,119 --> 00:57:38,440 Когато дойдох от билярдната зала, 1283 00:57:38,480 --> 00:57:40,639 Анди казваше, — Е, трябва да е християнско. 1284 00:57:40,679 --> 00:57:43,519 -Какво казваше Анди? - Мислят, че е християнско. 1285 00:57:43,559 --> 00:57:47,599 - Крисчън идва много. Той иска да бъде спирач на шоуто. 1286 00:57:47,639 --> 00:57:49,079 Така че той ще направи всичко възможно 1287 00:57:49,119 --> 00:57:53,559 да правя неща които ни нагряват 1288 00:57:55,599 --> 00:57:57,679 - [Смее се] О, Боже мой. 1289 00:57:58,679 --> 00:58:01,840 -Поне всички имате щита във вашия екип днес. 1290 00:58:01,880 --> 00:58:04,760 разбираш ли какво имам предвид - да 1291 00:58:04,800 --> 00:58:06,280 -Спечелихме щита. 1292 00:58:06,320 --> 00:58:10,599 Така че знам, че никой не е в безопасност от това да бъдеш убит. 1293 00:58:14,159 --> 00:58:16,159 Всички домино се нареждат и падат 1294 00:58:16,199 --> 00:58:17,519 по начина, по който искаме да паднат. 1295 00:58:17,559 --> 00:58:21,320 Така че нашият план е дотук работи феноменално. 1296 00:58:28,079 --> 00:58:29,880 - Просто се чудя възможно ли е християнско ли ще е? 1297 00:58:29,920 --> 00:58:33,960 Тъй като той получи вербуването, но той го отказа. 1298 00:58:34,000 --> 00:58:36,360 - Това беше малка скица. 1299 00:58:36,400 --> 00:58:38,599 -Ами ако беше вече предател? 1300 00:58:38,639 --> 00:58:41,559 ** 1301 00:58:41,599 --> 00:58:43,440 - Тогава защо ще сложи това -- Ох! 1302 00:58:43,480 --> 00:58:44,920 -Защото сега той изглежда като верен. 1303 00:58:44,960 --> 00:58:46,239 -Това прави... 1304 00:58:46,280 --> 00:58:48,639 -Той знаеше това той щеше да знае, че... 1305 00:58:48,679 --> 00:58:51,159 -И по този начин никой не би го направил пропилявам прогонване върху него. 1306 00:58:51,199 --> 00:58:53,239 Когато си толкова самонадеян и уверен 1307 00:58:53,280 --> 00:58:55,000 и изобщо не е параноичен 1308 00:58:55,039 --> 00:58:56,840 защото имаш всичко разбрах, 1309 00:58:56,880 --> 00:58:58,199 започваш да правиш грешки. 1310 00:58:58,239 --> 00:58:59,800 - лека нощ Предателите си лягат. 1311 00:58:59,840 --> 00:59:01,239 - лека нощ - лека нощ 1312 00:59:01,280 --> 00:59:03,440 - [ Крисчън и Ари се смеят ] 1313 00:59:03,480 --> 00:59:06,440 - [щрака с език] Тогава ще бъдеш прогонен. 1314 00:59:06,480 --> 00:59:08,440 [ Гръмотевица ]